《金刚经》全文及译文

《金刚经》全文及译文

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/812199132_121124385/?pvid=000115_3w_a

《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》，是佛教重要经典之一，属于般若经系列。该经以对话形式，阐述了"空"的哲学思想，强调"无我相、无人相、无众生相、无寿者相"，主张"应无所住而生其心"。

第一品 法会因由分

【经文】
如是我闻。一时佛在舍卫国。祗树给孤独园。与大比丘众。千二百五十人俱。尔时世尊。食时。著衣持钵。入舍卫大城乞食。于其城中。次第乞已。还至本处。饭食讫。收衣钵。洗足已。敷座而坐。

【译文】
我听佛是这样说的。当时，佛祖释迦牟尼在舍卫国的祇树给孤独园，和大比丘众一千二百五十人居住在那里。那时，世尊到吃饭时身着法衣，捧着食钵，进入舍卫国都城化缘。在城内乞食，化缘完后，回到住处。吃完饭，收好法衣和食钵，洗完脚，铺好座垫就开始打坐。

第二品 善现启请分

【经文】
时长老须菩提。在大众中。即从座起。偏袒右肩。右膝着地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如来善护念诸菩萨。善付嘱诸菩萨。世尊。善男子。善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心。应云何祝云何降伏其心。佛言。善哉善哉。须菩提。如汝所说。如来善护念诸菩萨。善付嘱诸菩萨。汝今谛听。当为汝说。善男子。善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心。应如是祝如是降伏其心。唯然。世尊。愿乐欲闻。

【译文】
这时，长老须菩提，从座位站起来，偏袒右肩，右膝着地，合掌恭敬地对佛说：“稀有，世尊！如来善于保护安顿诸菩萨，善于指导嘱咐诸菩萨。世尊，如果善男子、善女人，发愿要成就无上正等正觉的菩提心，应该怎样安住这个心？怎样降伏这个心？”佛说：“问得好啊，须菩提！正如你所说，如来善于保护安顿诸菩萨，善于指导嘱咐诸菩萨。你现在仔细听，我将为你解说。善男子、善女人，发愿要成就无上正等正觉的菩提心，应该这样安住，这样降伏。”须菩提回答：“是的，世尊，我们非常愿意听闻。”

本文原文来自《金刚经》，文章内容来自搜狐。