白居易《忆江南词三首》：最忆是杭州

白居易《忆江南词三首》：最忆是杭州

白居易的《忆江南词三首》是唐代文学中的经典之作，诗人以深情的笔触描绘了江南的自然美景和人文风情，表达了对这片土地深深的眷恋。这组词不仅展现了白居易卓越的艺术才华，也成为了后人了解唐代江南风貌的重要窗口。

江南忆，最忆是杭州。

出自唐代白居易的《忆江南词三首》

译文：有关江南的回忆，最能唤起追思的是杭州。

注释：忆：回想，想念。

赏析：此句诗人直抒胸臆，直白地道出对杭州美景的赞美和对杭州安适生活的怀念。

原文

白居易《忆江南词三首》

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？

江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？

译文及注释

译文

江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

江南的回忆，最能唤起追思的是杭州。月圆之时山寺之中，寻找桂子，登上郡亭躺卧其中，欣赏那钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。

注释

谙：熟悉。

蓝：蓝草，一种植物，叶子可制青绿染料。

桂子：桂花。

郡亭：疑指杭州城东楼。

吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。

竹叶：酒名。

吴娃：原为吴地美女名，此指侍酒的歌妓。

醉芙蓉：形容舞伎之美。

早晚：迟早，表示时间有早有晚，不久。

参考资料：完善

1、谢克先.白居易《忆江南》三首赏析[J].科教文汇（中旬刊）,2008,06.

赏析二

第一首词中，作者没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。白居易用的是异色相衬的描写手法，因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了一幅图画

赏析

这三首词既是各自独立成篇又是互为联系的，必须把它们放在一起来分析。

第一首摄取一年之春的江南景色，写得生机盎然，色彩艳丽。“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花，红得胜过火焰。表现出春天花卉的生机勃勃之态，使人感到江南春色浓艳、热烈之美。次句说“春来江水绿如蓝”，描绘江水的颜色要胜过蓝草，这很难得。江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了一幅图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富。

第二首，表达了作者对杭州的回忆和留恋。首句点出杭州这个被回忆的城市，“山寺月中寻桂子”写杭州灵隐寺中秋赏月寻桂的事。“郡亭枕上看潮头”写杭州城外钱塘江观潮的情景。词人运用白描手法，生动地描绘出杭州这个繁华都市的美丽与浪漫，充分表达了作者对杭州的留恋之情。

第三首，追忆苏州。吴酒一杯春竹叶，也许有人会说，竹叶青并非吴酒。这是用典，竹叶是为了拍合平仄而用，吴酒即泛指吴地的酒品。作者以诗酒自娱，招邀风流俊雅之士痛饮狂歌。宴饮时以歌妓舞女助兴。结尾“早晚复相逢”和首句“江南忆”相呼应，再次表明了作者对江南的思念之情。

简析

《忆江南三首》是组词作品。第一首词总写对江南的回忆，词人选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，运用比喻和映衬的手法，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象；第二首词描绘杭州之美，通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证江南之美好，表达了对杭州的忆念之情；第三首词歌咏苏州，选取竹叶春酒和吴娃醉舞，几笔勾勒出苏州的旖旎风情，令人读之如身临其境。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。