apply for和 apply to的用法区别

apply for和 apply to的用法区别

在英语学习中，"apply for"和"apply to"这两个短语经常被使用，但它们之间存在一定的区别。本文将详细解析这两个短语的用法，并通过大量例句帮助读者更好地掌握它们的使用场景。

apply for

"apply for"通常表示以书面形式申请某物，后面跟的是希望获得的事物，即目标。常见的申请对象包括：

• 工作（job, work）
• 职务（post, position）
• 奖金（reward）
• 签证(visa)
• 国籍(citizenship)等

例如：

• apply for a job/passport/grant（申请工作 / 护照 / 拨款）
• I am applying for a job as a clerk.（我正在申请一个做职员的工作。）
• You can apply for citizenship after five years' residency.（居住五年后可申请公民资格。）
• They had entered the country and had applied for permanent residence.（他们已经入境该国，并申请了永久居留权。）
• A large number of people have applied for the job.（许多人申请了这工作。）
• She'd applied for 30 jobs at the last count.（根据有关的最新消息她申请过30个职位。）
• She had applied for deferred admission to college.（她已申请延期入学。）
• About 100 persons have applied for the appointment.（约有100人申请这一职务。）

apply to

"apply to"后面跟的是要申请的机构组织等，例如大学（university, college）。例如：

• apply to a company/university（向公司 / 大学申请）
• How many universities have you applied to?（你向几所大学提出了申请?）
• The college he applied to has accepted him.（他申请的那所学院录取了他。）
• They applied to the government for financial help.（他们请求政府资助。）
• Typically, parents apply to several schools and settle, if need be, for their fourth or fifth choice（通常父母会申请几个学校，而且如果必要的话会将就接受第四或第五个选择。）
• If you wish to join the club, you should apply to the Secretary in the first instance.（如果你希望加入俱乐部，首先应向秘书提出申请。）
• He has applied to join the army.（不定式）（他已报名参军。）

此外，"apply oneself to sth"表示使（自己）全神贯注于；使（注意力等）集中于。例如：

• Faulks has applied himself to this task with considerable energy...（福克斯为这项任务倾注了大量精力。）
• She applied herself to her new duties with great enthusiasm.（她满腔热情地投入她的新任务中。）

真题解析

【真题1】We have ________ to the government for a home improvement loan.

• A. arranged
• B. approached
• C. applied
• D. appointed

『正确答案』C

『答案解析』句意：我们必须向政府申请一笔家装贷款。

【真题2】After 15 years in the United States, he has finally decided to_____ American citizenship.

• A. concentrate on
• B. apply for
• C. look out for
• D. appeal on

『正确答案』B

『答案解析』句意：在美国居住后，他决定申请美国公民身份。