看奥运说历史：法语为什么用“阿勒曼尼”一词称呼德国

看奥运说历史：法语为什么用“阿勒曼尼”一词称呼德国

引用

腾讯

1.

https://new.qq.com/rain/a/20240727A04CJN00

在2024年巴黎奥运会开幕式上，德国代表团的出场顺序非常靠前。这是因为法语中使用"Allemagne"来称呼德国，而这个词汇源自于古老的阿勒曼尼部落。

阿勒曼尼人（英语：Alamanni；Allemanni或Alemanni）是日耳曼人的一支，原本生活在美因河上游区域。

公元259年，阿勒曼尼人侵入意大利，在米兰被罗马帝国击退。从此，阿勒曼尼人长期不敢入侵罗马。

后来，随着罗马帝国的衰落，阿勒曼尼人夺取了今天高卢东南部，即今天的法国阿尔萨斯、洛林以及德国的萨尔地区还有瑞士定居下来，建立起阿勒曼尼王国，这是阿勒曼尼第一次建立国家。

阿勒曼尼地区位于高卢地区以东。高卢地区原本的居民是凯尔特人，后来受罗马帝国的影响，高卢拉丁语（法语前身）迅速取代了古代高卢语。

当时处于罗马帝国的统治，但不属于帝国的核心区（意大利）的高卢人使用阿勒曼尼称呼东部的部落名称。

西罗马帝国灭亡后，日耳曼人的另一支法兰克人建立了法兰克帝国。法兰克王国在克洛维的带领下，消灭了阿勒曼尼王国，建立了阿勒曼尼公国。

公元843年，法兰克帝国被一分为三，西法兰克就是今天法兰西的前身。

西法兰克，即日后的法兰西基本盘在今天的高卢地区。该地区的居民名义上使用了法兰克人的称呼，实际上已经有了日耳曼和凯尔特的血统，文化上已经被高卢拉丁化。

法兰西使用的法语是在高卢拉丁语基础上形成的。阿勒曼尼公国在莱茵河东岸，因此，法语就是用阿勒芒（Allemagne）称呼东法兰克，即德意志地区。

除了法语之外，西班牙语Alemania，葡萄牙语Alemanha称呼德国。他们的词根来自阿勒曼尼部落。