AI翻译越来越厉害，将来还有学习外语的必要吗？

AI翻译越来越厉害，将来还有学习外语的必要吗？

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/819519821_121089534/?pvid=000115_3w_a

近年来，人工智能的迅猛发展，引发了翻译领域的重大变革。AI翻译技术的广泛应用，使跨语言交流变得前所未有的容易。眼看着AI翻译越来越厉害，准确率越来越高，应用场景越来越多，假设在不久的将来只需戴上耳机就能和不同语言的人实现沟通，那还有必要学外语吗？

结论是有必要。为什么呢？接下来我们从两个方面来解释得出这个结论的原因。

AI翻译的局限性

1、文化鸿沟

语言不仅是交流的工具，也是文化的载体。AI翻译可以准确翻译出一句话的基本语义，但一些更深层的东西，比如文化内涵、语气、情感等，它是没有办法理解的。尽管人工智能在翻译方面取得了重大进展，但它仍然不完美，可能会犯错误，也可能在涉及到一些文化上的细微差别时，造成误解。

即使在非文学、非专业领域翻译中，我们也仍然无法百分百信任AI翻译，至少目前来看是这样。当然，将来AI翻译技术只会越来越强大，但它仍然无法像人类那样跨越文化的鸿沟。