张籍《江南曲》：描绘江南水乡的自然美景与人文特色

张籍《江南曲》：描绘江南水乡的自然美景与人文特色

《江南曲》是唐代诗人张籍创作的一首七言乐府诗，生动描绘了江南水乡的自然风光与人文特色，展现了江南独特的风土人情和欢乐氛围。

江南曲
张籍〔唐代〕

江南人家多橘树，吴姬舟上织白纻。
土地卑湿饶虫蛇，连木为牌入江住。
江村亥日常为市，落帆渡桥来浦里。
青莎覆城竹为屋，无井家家饮潮水。
长干午日沽春酒，高高酒旗悬江口。
倡楼两岸悬水栅，夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多，悠悠处处尽经过。

译文及注释

译文
江南的人家一般种橘树的比较多，吴地的女子经常在船上用白苎纺织。
江南的土地比较潮湿，所以生长了很多的虫蛇，人们把木头连在一起，做成竹筏，在江上漂浮。
江边村落多在亥日有集市，很多船只落下帆船，使过桥洞驶进浦里。
城镇到处长满莎草，用竹子做成房屋，没有井，家家户户都饮用江水。
长干里的人们在午日的时候都会去沽买春酒，高高的酒旗悬挂在江口。
两岸的倡楼都悬挂着水栅，夜晚唱着竹枝词来挽留北方的客人。
江南的风土人情欢乐很多，无论走到哪里都能感受到这份独特的韵味。

简析

《江南曲》是一首七言乐府诗。这首诗先勾勒出江南的自然美景与勤劳女子形象，接着描绘了江南水乡特有的地理环境，展现出江南水乡的市集生活；而后进一步描绘了江南城镇的特色，分别从酒文化和娱乐生活两方面展现了江南的繁华与魅力；结末点出江南风土人情的欢乐与美好，无论走到哪里都能感受到这份独特的韵味。整首诗格调清新，语言优美，意境深远，具有很高的文学价值和艺术价值。