李商隐《无题》:昨夜星辰昨夜风
创作时间:
作者:
@小白创作中心
李商隐《无题》:昨夜星辰昨夜风
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju_874.aspx/GuShiWen_4d970f7843.aspx
李商隐是晚唐最杰出的诗人之一,与杜牧并称“小李杜”,与温庭筠并称“温李”。他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其擅长写爱情诗和无题诗,这些作品缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。这首《无题》诗就是其中的代表作,通过细腻的描写和深邃的情感,展现了诗人对美好时光的留恋和对离别的无奈。
无题
作者:李商隐
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
4、分曹:分组。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
6、鼓:指更鼓。
7、应官:犹上班。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
译文
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;
我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;
内心却象灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;
分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;
策马赶到兰台,象随风飘转的蓬蒿。
赏析
所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而巳。
此诗是追忆所遇见的艳情场景。先写筵会时地;接着写形体相隔,人情相通;再写相遇的情意绵绵;最后写别后离恨。艳丽而不猥亵,情真而不痴癫。
热门推荐
《哪吒2》票房破120亿,这次用生态环保的视角打开
征信查询授权书的意义及办理流程
Manus创始人肖弘:从校园项目到AI创业明星的蜕变之路
这5款车是出租车公司的最爱,90万公里无大修,值得推荐!
个体户资产负债表怎么填写
逾期未申报税表,企业需及时补报,避免税收风险
从察合台汗国到叶尔羌汗国的转变反映出蒙古受到的当地文化影响
空调外机故障排查与维修指南(解决空调外机故障的有效方法及注意事项)
亲子鉴定中的常用测序技术与DNA鉴定的准确性解析
干百合发黑还能吃吗?教你正确选购干百合
乳清蛋白就是高蛋白?营养师详解3种乳清蛋白功效、怎么喝!
AI颠覆材料化学,汇总2024年最值得关注的科研成果
牙龈发炎怎么治
酒店厨房设备高效保养与维护指南:确保安全与效率并重
很多人失眠可能是吃出来的!常吃这类食物影响睡眠质量
汽车充气泵的选择标准是什么?不同类型的汽车充气泵有哪些优缺点?
必看!五类蔬菜下锅前必焯水,你漏掉了哪些关键操作?
经常吃红枣身体会发生什么变化?这5大好处要知道
冬天吃姜:是良药还是“砒霜”?
原始公社氏族制度的解体(下)
家居风水知识:玄关适合挂的风水招财画有哪几种
正对门口的玄关适合摆什么
千亿级产业集群!山东如何打造新兴产业的“超级引擎”?
宝宝头上的胎脂怎么去除
专业指南:如何为不同户外活动选择最适背包
五行属火的玉石:热情与活力的象征
健康饮食的秘密——如何通过均衡饮食提升身体免疫力
耳石症中医治疗
耳石症针灸能治好吗
幼儿合作能力的培养的意义