李商隐《无题》:昨夜星辰昨夜风
创作时间:
作者:
@小白创作中心
李商隐《无题》:昨夜星辰昨夜风
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju_874.aspx/GuShiWen_4d970f7843.aspx
李商隐是晚唐最杰出的诗人之一,与杜牧并称“小李杜”,与温庭筠并称“温李”。他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其擅长写爱情诗和无题诗,这些作品缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。这首《无题》诗就是其中的代表作,通过细腻的描写和深邃的情感,展现了诗人对美好时光的留恋和对离别的无奈。
无题
作者:李商隐
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
4、分曹:分组。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
6、鼓:指更鼓。
7、应官:犹上班。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
译文
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;
我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;
内心却象灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;
分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;
策马赶到兰台,象随风飘转的蓬蒿。
赏析
所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而巳。
此诗是追忆所遇见的艳情场景。先写筵会时地;接着写形体相隔,人情相通;再写相遇的情意绵绵;最后写别后离恨。艳丽而不猥亵,情真而不痴癫。
热门推荐
灵活用工成趋势,自由职业者群体持续壮大
从“8天消耗过亿”到海外布局,短剧产业迎来爆发式增长
首个非遗春节,浙江推出400余项民俗活动
浙江自驾游攻略:600公里海岸线+700公里盘山公路详解
冬季时尚必备:如何保养你的貂皮大衣?
三星堆“年度上新” 文物保护修复背后有哪些门道?
2024太空类单机游戏有哪些?十款最新太空单机游戏推荐
Wccftech 评选的 2024 年最佳独立游戏——完整榜单
滚石杂志评选史上最伟大50款游戏 《旷野之息》第一
《刺猬索尼克3》之后最值得关注的几部游戏改编电影
许秦豪《外出》:以出轨为引,探人性深处
汽车轮胎使用指南:结构、分类与选购安装详解
销售假冒商品将被严惩:5万起判刑,从犯可减罚
睡醒一身汗?从环境到心理,全方位应对夜间出汗
晚上睡觉出虚汗怎么办?专家解析原因与应对
女生说“我要去洗澡了”到底是什么意思?
太阳氦闪危机下,人类用发动机推动地球逃亡
《流浪地球》:中国人用“带着地球跑”诠释家国情怀
科幻文学助力技术治理:从《黑镜》到政策制定
冬季必备:黑色貂毛外套的9种搭配指南
冬季时尚:黑色貂毛外套的完美搭配攻略
病毒性感冒恢复时间:轻症3-5天,重症需7天以上
从急性到慢性:肠炎的成因、危害与防治指南
贺州:天然氧吧+温泉养生,神仙日子不是梦!
贺州:中国唯一"全域长寿市",养老胜地不容错过
贺州:国家级森林康养试点,养老新宠!
贺州市智慧养老社区上线,健康管理服务全覆盖
男性虚汗的五大调理方案:需在医生指导下进行
从体质到生活习惯:全面解析冒虚汗的成因与调养
麻辣川味腊肠制作工艺详解:从选材到烟熏的每一步