“凸现”、“凸显”和“突显”的区别

“凸现”、“凸显”和“突显”的区别

《现代汉语词典》2002版1721页收录了“凸显”、“凸现”、“突显”、“突现”四个词。“突现”有两个义项，一是“突然出现”，举例“转过山脚，一片美丽的景色突现在眼前。”二是“突出地显现”，举例“语言和行为都突现了他的个性。” 《现汉》“凸现”的释义跟“突现”的第二个义项相同；“凸显”的释义跟“突显”相同。就语义而言，“凸现”和“突现”义项2，“凸显”和“突显”可以分别处理为一组异形词。就“显”和“现”的单字而言，“显”重在由暗到明、由模糊到清晰的显现，“现”重在由无到有的出现。

本文原文来自中国社科院语言所词典室 杜翔