绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹

绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹

绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

这句词出自宋代词人宋祁的《玉楼春·春景》，是词中最为人称道的名句。词人以细腻的笔触，描绘出一幅生机盎然的早春图景：绿柳轻摆，红杏争艳，春意盎然，一派热闹景象。

原文

宋祁《玉楼春·春景》
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

译文

漫步东城，渐觉风光无限好，水波细纹，轻舟荡漾。绿柳轻烟，晨寒微露，红杏枝头，春意盎然。人生苦短，欢乐难寻，怎忍轻视千金一笑？持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

赏析

词的上片描绘春日美景，下片抒发惜春之情。其中，“红杏枝头春意闹”一句，以拟人手法，着一“闹”字，将烂漫春光描绘得栩栩如生，成为千古传诵的名句。王国维曾评价此句“境界全出”，而李渔则认为“闹”字用得无理，但这一争议反而更增添了这句词的艺术魅力。

创作背景

这首词创作于宋仁宗嘉祐年间，当时宋祁因参与《新唐书》的编撰而迁任工部尚书。词中所描绘的春日美景，既是对自然景致的赞美，也寄托了词人对美好时光的珍惜和留恋。