fancy是什么意思（重要词汇fancy用法解析）

fancy是什么意思（重要词汇fancy用法解析）

本文详细解析了英语单词"fancy"的多种词性和用法，通过丰富的例句展示了其在不同语境下的具体应用。无论是英语学习者还是英语爱好者，都能从这篇文章中获得实用的语言知识。

发音与词性

• 发音：/ˈfænsi/
• 词性：
• 动词：想要；认为；设想；真想不到，竟然；自负；爱慕(异性)；自认为是；想做；自命不凡；认为…会成功
• 名词：想象(力)；想要；爱好；想象的事物；花色小蛋糕
• 形容词：花哨的；昂贵的；精致的；奢华的；优质的；太花哨的；绚丽的；异常复杂的；有精美装饰的

动词用法

1. 想要；想做

• Fancy a drink?
  想喝一杯吗？
• I have/grab coffee.我和咖啡。
  I want/fancy coffee.我想喝咖啡。
• 
• Do you fancy a jar after work?
  下班后去喝一杯怎么样？
• Do you fancy a cupper?
  你想来一杯茶吗？
• She didn't fancy the idea of going home in the dark.
  她不喜欢黑夜回家这个主意。

2. 爱慕（异性）；对(异性)着迷

• I think she fancies me.
  我认为她爱我。
• The boys would tease you to death if they didn't fancy you.
  如果男孩们不喜欢你的话，他们就会狠狠地捉弄你。
• He fancies you rotten.
  他非常迷恋你。
• I think he thinks I fancy him or something.
  我想他以为我爱慕他或什么的。

3. fancy oneself自命不凡

• Fancy oneself as sth 自认为是；自命为；想自己成为
• He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.
  他和我聊起天来，我看得出他确实自以为了不起。
• She fancies herself (as) a serious actress.
  她自以为是严肃的演员。
• She fancies herself a bohemian.
  她自以为是放荡不羁的艺术家。
• So you fancy yourself as the boss someday?...
  这么说，你是想有一天自己当上老板喽？

4. 认为…会成功；（尤指速度竞赛）认为…要赢

• Which horse do you fancy in the next race?
  下一轮赛马你认为哪匹马会赢？
• You have to fancy Bath because they are the most consistent team in England...
  巴斯队一定会赢，因为他们是英格兰表现最稳定的球队。
• He's hoping to get the job but I don't fancy his chances .
  他希望得到那份工作，不过我认为他的机会不大。

5. 认为；想象；料想to believe or imagine sth

• She fancied (that) she could hear footsteps.
  她觉得好像听到了脚步声。
• When Ferris looked up he fancied that he saw a shadow pass close to the window...
  费里斯抬头向上看，感觉看见一个影子在窗子近旁经过。

6. 名词：多指奇异的想法

• She said she wanted a dog but it was only a passing fancy.
  她说想要一条狗，但这不过是一时心血来潮。
• She did not suspect that his interest was just a passing fancy.
  她相信这不过是他一时兴起。
• You were talking about traveling around the country on foot, or was that just another flight of fancy?
  你是真的要徒步游遍全国，还是说这又是一个奇思怪想？

7. catch/take sb's fancy吸引某人；中某人的意

• She looked through the hotel advertisements until one of them caught her fancy.
  她仔细查看旅馆广告，终于有一家中了她的意。
• She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
  她的衣服多是仿照她喜爱的时装自己缝制的。

8. take a fancy to sb/sth喜欢上，爱上（常指没有明显原因）

• Sylvia took quite a fancy to him...
  西尔维娅深深爱上了他。

形容词用法

• 别致的；精美的；花哨的；(过于)奢华的，豪华的，昂贵的
• They added a lot of fancy footwork to the dance.
  他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。
• He's always using fancy legal words.
  他总是使用异常复杂的法律词语。
• It was packaged in a fancy plastic case with attractive graphics.
  它装在一个别致的有漂亮图纹的塑料盒子里。
• fancy restaurants with fancy prices.
  价格昂贵的豪华餐厅
• Don't come back with any fancy ideas.
  别用任何大手大脚花钱的想法回敬我了。
• Guests were told to come in fancy dress.
  客人们被告知要身穿化装舞会服装前来。
• They sent me to a fancy private school.
  他们把我送到一所昂贵的私立学校学习。
• He owned a fancy house out on Lake Agawam...
  他在阿格瓦姆湖畔拥有一座豪宅。