王牌猎犬:《碧蓝档案》叶渚原型考据
王牌猎犬:《碧蓝档案》叶渚原型考据
本文将深入探讨《碧蓝档案》(简称BA)角色叶渚的原型考据。通过对比北欧神话中的冥界猎犬“加姆”以及其他相关神话元素,揭示叶渚这一角色的深层含义。
叶渚(康娜)的原型内容在维基百科上记载较少,因此本文将进行简要探讨。可以将叶渚的考据与木乃香的考据相互参照。
叶渚与北欧神话中的冥界猎犬“加姆”
叶渚的神名原型是北欧神话中的冥界猎犬——“加姆(Garmr)”。在神话中,“加姆”是冥界“海拉(Hel)”大门的血腥守护者。这里的“海拉”指的是冥界本身,而非死亡女神“海拉”。
在诗体埃达的诗歌《格林姆尼尔之歌(Grímnismál)》中,提到了“加姆”是所有猎犬中最优秀的:
The best of trees | must Yggdrasil be,
Skíðblaðnir best of boats;
Of all the gods | is Óðinn the greatest,
And Sleipnir the best of steeds;
Bifröst of bridges, | Bragi of skalds,
Hábrók of hawks, | and Garm of hounds.
在另一首诗歌《沃鲁斯帕(Völuspá)》中,“加姆”的嚎叫被描述为“诸神黄昏”即将到来的预兆:
Now Garm howls loud | before Gnipahellir,
The fetters will burst, | and the wolf run free;
Much do I know, | and more can see
Of the fate of the gods, | the mighty in fight.
这里的“狼”有时被描述为猎犬,有时被描述为狼,而“格尼帕赫利尔(Gnipahellir)”是“加姆”所居住的洞窟。
在《巴德尔之梦(Baldrs draumar)》中,描述了奥丁骑着八足神驹前往冥界“海拉”的旅程,在半途,他遇见了一只猎犬:
Thence rode he down | to Niflhel deep,
And the hound he met | that came from hell.
Bloody he was | on his breast before,
At the father of magic | he howled from afar;
虽然没有提及这只猎犬的名字,但一般认为它就是看守“海拉”大门的“加姆”。
叶渚与“加姆”的对应关系
“加姆”的血腥对应叶渚的绰号“狂犬”,“猎犬中最好的”则指代叶渚是瓦尔基里警员中最好的,也就是担任公安局长这一点。
在散文埃达的《诸神黄昏(Ragnarök)》中,“加姆”被分配到的角色是战神“提尔(Týr)”的对抗者,它会吞噬“提尔”,但同时它也受了致命伤,不久之后就会死,也就是类似雷神“托尔”和巨蛇“耶梦加得”那样同归于尽的结局。
虽然基沃托斯并没有发生完全意义上的“诸神黄昏”,但最终章和Vol.4第二章,叶渚从凯撒集团手中救出sensei以及瓦尔基里全体被革职,这两点正对应着“加姆”和“提尔”的对抗。
这里将身为局长的叶渚和瓦尔基里看作整体,同样的防卫室室长花耶和凯撒集团也是一体,叶渚受伤和瓦尔基里被革职对应“加姆”重伤,随后在Vol.4第二章协助sensei和兔子小队扳倒花耶,则是对应“加姆”将“提尔”吞噬。
叶渚与“瓦尔基里”和“瓦尔哈拉”的联系
叶渚的原型不可能是“芙蕾雅”,因为“芙蕾雅”在北欧神话中与“猫”相关,并且还是猫之女神,而叶渚却被称为“狂犬”。
“瓦尔哈拉(Valhǫll)”这个词后半部分的“hǫll”,是和冥界“海拉(hel)”由同一个词衍生而来的,也就是同源词,因此看守冥界“海拉”大门的“加姆”确实可以被视为看守“瓦尔哈拉”的猎犬。
如果叶渚真缝了“女武神”,那大概率是诗歌《沃伦达克维达(Völundarkviða)》中提到的“女武神”——“厄尔伦(Ölrun)”。在这个诗歌中,“斯拉格菲德(Slagfiðr )”、“埃吉尔(Egil)”和“沃伦德(Völund)”三兄弟住在一处名为“狼谷(Úlfdalir)”的地方。某天清晨,兄弟三人发现三个女人在“狼湖(Úlfsjár)”岸边纺亚麻布,她们旁边放着“天鹅的衣服(fjaðrhamr)”(也就是FGO里的白鸟外装),这表明她们是“女武神”。三名“女武神”分别是“赫拉格德·斯万维特(Hlaðguðr svanhvít)”,意为“白天鹅”;“赫沃·亚尔薇特(Hervör alvitr)”,可能意为“全知”或“奇怪的生物”;以及“厄尔伦(Ölrún)”,可能意为“啤酒卢恩”。
叶渚姓氏“尾刃”的含义
“尾刃”可能是“尾形”或是“尾方”的异形,同时还有“尾刀”这种相似的姓氏,但是由于这个姓比较稀少,找不到可能表示的含义是什么。如果以字面意思来讲的话,就是“尾巴很锋利”?“尾巴”可能不是真正意义上的“尾巴”,而是指处理事情的“尾巴”,结合“锋利”,或许可以理解为表示“做事干练”,“不留尾巴”的意思?这样的话就还挺契合叶渚的。
而如果从读音“Ogata”来讲,又可以表示“大、大尺寸、大型”的含义,这就很契合叶渚的“大型犬”属性了(我指物理意义上的大型犬),而且“大就是好”,也对应“加姆”是最好的猎犬这点(我不管,大就是好,就喜欢大的)。