赠予和赠与的区别

赠予和赠与的区别

赠予和赠与的区别是什么？

赠与与赠予在日常使用中含义相似，都是指赠与人将自己的财产无偿给予受赠人、受赠人表示接受的一种行为。而这种行为的实质是财产所有权的转移。但两者在法律语境下存在一些细微差别：

1. 定义上的差异：

• “赠与”是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人、受赠人表示接受的一种行为。
• “赠予”则更偏向于送财物或他物给人，亦指赠给的财物等。

2. 成立条件的差异：

• 赠与需要有当事人双方一致的意思表示才能成立。如果一方有赠与意愿，而另一方无意接受该赠与的，赠与合同不能成立。
• 赠予只有一方的给予，不需要另一方的接受与否，只要赠予方同意即可成立实行。

3. 法律属性的差异：

• 赠与是法律语言，是一种极为严谨的表达方式，一般要通过法律程序来完成。
• 赠予是文学语言，并不是一个法律用语，从法律角度无此定义。

4. 行为性质的差异：

• 赠与是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人、受赠人表示接受的一种行为。
• 赠予是指送财物或他物给人，是一种单方面的行为。

5. 用词搭配的差异：

• “予”本身就含有给某人的意思，所以赠予有时候可以不用接人，直接接物。
• “与”后面就只能是接人，指向受赠对象，所以赠与之后所接的只能是人。

《中华人民共和国民法典》的相关条款进一步明确了赠与的法律性质：

第六百五十七条 【赠与合同定义】赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。

第六百五十八条 【赠与人任意撤销权及其限制】赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同，不适用前款规定。

通过以上对比可以看出，“赠与”和“赠予”虽然在日常使用中可以互换，但在法律语境下，“赠与”更准确地描述了财产转移的法律行为，而“赠予”则更多用于文学表达。