法国人最爱的日常用语

法国人最爱的日常用语

问候与告别

1. Bonjour：你好（比较正式和礼貌，通常用于白天）。
2. Salut：你好（朋友或熟人之间常用）。
3. Bonsoir：晚上好。
4. Bonne journée：祝你今天过得愉快（道别时使用）。
5. Bon week-end：周末愉快（周末开始时使用）。
6. Bonne nuit：晚安。

询问与回答

1. Ça va：怎么样？（熟人见面必说之语）。

• Oui, et toi：我很好，你呢？
• Ça va, merci：我也很好，谢谢。

2. Comment ça va：你近况如何？（更随意一些）。
3. Comment allez-vous：您近况如何？（比较正式和礼貌）。
4. Pourquoi pas：为什么不？（对于别人的建议和看法，法国人经常这样回答，表示尊重）。
5. Quoi de neuf：有什么新鲜事吗？（朋友之间见面经常这样说，相当于问“最近怎么样？”）。

同意与否定

1. D’accord：好的，同意（非常常见）。
2. Oui：是的。
3. Non：不是，不可以，不对。
4. Pas de problème：没问题。

表达情感与态度

1. Tout à fait：完全正确。
2. Ça dépend：看情况。
3. Tant pis：倒霉，算了（表达个人感想，没有太大的恶意，有时半开玩笑地说）。
4. C’est dommage：很遗憾。
5. Désolé：抱歉。
6. Merci beaucoup：非常感谢。
7. De rien / Il n’y a pas de quoi：不用谢。
8. Oh là là：哎呀（表示惊讶或失望）。
9. C’est normal：这很正常。
10. Ça ne fait rien：不要紧。
11. Ça suffit：够了。
12. Dépêche-toi：快点。
13. J’arrive：我来了。
14. On y va：开始吧。
15. Ne vous inquiétez pas：别担心。
16. C’est comme ça：就是这样，不为什么（对于不好解释的问题，法国人常常这样说，有时也是一种无奈）。
17. On (ne) sait jamais：什么事情都有可能发生，一切都会改变（表示对未来的不确定性）。

特定情境下的表达

1. Si tu veux / Si vous voulez：如果你（您）愿意（是一种礼貌用语，有时也表示委婉的拒绝）。
2. Il n’y a pas de feu au lac：湖里面不着火（表示不用着急，慢慢来）。
3. Mon ange, ma puce, mon coeur等：对心爱人的亲昵称呼（表示感情的深厚）。
4. Merde：虽不雅观，但不管男女老少，哪个阶层的人都说，可以算法国国骂。
5. Laissez tomber：别管它，不要紧（用于安慰别人或者告诉自己“Ce n’est pas grave！”）。
6. Je me sauve：我得赶快走了。
7. Ciao：再见（朋友之间常用）。
8. Doucement：轻轻地，慢点，小心（法国人以温文尔雅著称，这句话体现了他们的这一特点）。