水仙花四首(其三)

水仙花四首(其三)

水仙花四首(其三)
韵绝香仍绝，花清月未清。
天仙不行地，且借水为名。

翻译

香气和洁净都独一无二，花儿清澈而月色朦胧。
天上的仙子不愿降临凡尘，暂且借用水的意象来命名。

注释

• 韵绝：香气独特。
• 香仍绝：香气依然独特。
• 花清：花儿清澈。
• 月未清：月色并不明亮。
• 天仙：天上的仙女。
• 不行地：不愿降临人间。
• 借：借用。
• 水：用水的意象。
• 为名：作为名字。

鉴赏

这是一首描绘水仙花的诗歌，诗人运用精妙的笔触勾勒出花朵在水中的清雅之美。“韵绝香仍绝”表达了水仙花清幽淡雅的香气，而“花清月未清”则是对比手法，通过月亮尚未完全明净来强调花的清洁。

“天仙不行地，且借水为名”一句，将水仙花比喻成天界之仙，不染尘世，而“借水为名”则点出了水仙花生长在水中的特性，同时也凸显了它与众不同的名称由来。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对生命之美的独特感悟和艺术表现力。

作者简介

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。