服饰面料成分缩写大全-中英文对照表

创作时间:

作者:

@小白创作中心

服饰面料成分缩写大全-中英文对照表

引用

来源

http://bomoer.com/BLOG/FABRIC-CH-EN.aspx

面料成分缩写(代号)是未来更为便捷准确的知晓面料成分，方便标记标识而统一制定的缩写代码规范。服装以面料制作而成，面料就是用来制作服装的材料。作为服装三要素之一，面料不仅可以诠释服装的风格和特性，而且直接左右着服装的色彩、造型的表现效果。呈现出自身的高贵完美，手感柔软。

在服装大世界里，服装的面料五花八门，日新月异。但是从总体上来讲，优质、高档的面料，大都具有穿著舒适、吸汗透气、悬垂挺括、视觉高贵、触觉柔软等几个方面的特点。面料的种类成千上万，而组成各种面料的成分就会更多了，而且每种面料成分也都有对应的英文缩写，经常见的有A:Acrylic腈纶，C:Cotton棉，N:Nylon锦纶，LY:Lycra莱卡，R:Rayon人棉，S:Silk真丝，MC:MODAL莫代尔，WO:WOOL羊毛，T:Polyester涤纶等，几乎可以从A排到Z。下面是根据纺织行业协会的统一标准而制定的面料成分缩写代码表。

服饰面料成分缩写大全-中英文对照表

英文简称	英文名称	中文名称
C	Cotton	棉
S	Silk	真丝
J	Jute	黄麻
T	Polyester	涤纶
A	Acrylic	腈纶
R	Rayon	人棉
TC	Terylene/Cotton	涤/棉
TR	Terylene/Rayon	涤/人造丝
CVC*	Chief Value of Cotton	棉涤混纺织物
SP	Spendex	氨纶
N	Nylon	锦纶（尼龙）
L	linen	亚麻
TEL	Tencel	天丝
RY	rayon	人造丝
RA	ramie	苎麻
PP	Polypropylene	丙纶
Ms	Mulberry silk	桑蚕丝
Md	Model	莫代尔
LY	Lycra	莱卡
CL		含氯纤维
AL	Alpaca	羊驼毛
YH	Yark hair	牦牛毛
CH	Camel hair	驼毛
Ts	Tussah silk	柞蚕丝
WS	Cashmere	羊绒
PV	Polyvinyl	维纶
AC	acetate	醋酸纤维
EL	elastane fibre	弹性纤维
AL	albumen	蛹蛋白纤维
ME	metallic	金属纤维
op	Opelon	奥佩纶
PC	polyester/cotton	聚酯棉
CUP	CUPRA	酮氨
AvL	Kender	罗布麻
CF		碳纤维
W	Wool	羊毛
M	Mohair	马海毛
V	Viscose	粘胶
CA		醋酯纤维
GE		玻璃纤维
RH	Rabbit hair	兔毛
LA	Lambswool	羊羔毛
WA	Angora	安哥拉山羊毛
BM	bamboo	竹纤维
PE	polyester	聚酯纤维
PA	polyamide	聚酰胺纤维
SB	soybean	大豆纤维
CU	cuprammonium rayon	铜纤维
LC	Lyocell	莱赛尔纤维
VI	viscose rayon	粘胶人造丝
BEM	BEMBERG	酮氨丝宾霸
PIMA	pima cotton	比马棉
PE		乙纶
F		长丝
DY		拉伸丝
FDY		全牵伸丝
POY		预取向丝（高速纺丝，聚酯半延伸丝）
BCF		膨体（变形）长丝
SILKOOL		大豆蛋白纤维
WD		拉伸整经丝
UDY		拉伸丝
FDY		全拉伸丝
TY		变形丝
HDIY		重旦产业用丝
SDTY		纺拉变形丝
WDS		拉伸整经上浆丝
TTY		变形加弹丝
M		单丝（鬃丝）
DW		拉伸络筒丝
LOY		低速纺丝
DTY POLYESTER TEXTURED YARN		拉伸变形丝（假捻加工丝）
NOY		免浆丝
PT		牵伸丝
LDIY		轻旦产业用丝
MOY		中速纺丝
HOY		中、超高速纺丝
SDY		纺丝拉伸丝
DT		拉伸加捻丝
ATY		吹捻空气变形丝
HWM		高湿模量纤维
Polynosic		波纤、富纤、高湿模量粘胶
PSF		聚酯短纤维

*TR面料
涤粘混纺，涤/粘混纺比多采用65/35或67/33，这类混纺织物的特点是织物平整光洁、色彩鲜艳、毛型感强，手感弹性好，吸湿性好；

CVC面料
棉涤混纺织物，棉/涤混纺比多采用60%C 40%V,或者70%C 30%V ;此类织物有良好的耐磨性和抗皱性能。“涤棉”和“棉涤”，两个字的顺序一换就成了两种不同的面料。“涤棉”面料是指涤纶的成分占60%以上，棉的成分在40%以下，也叫TC；“棉涤”正好相反，是指棉的成分在60%以上，涤纶的成分在40%以下，也叫CVC。
服饰面料成分缩写大全-中英、日文对照表》
扫描二维码关注 BOMOER（铂缦高定）公众号