问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

“我想你了”用文言文怎么说?6句最经典的表达,现代人自愧不如

创作时间:
2025-03-12 14:22:14
作者:
@小白创作中心

“我想你了”用文言文怎么说?6句最经典的表达,现代人自愧不如

引用
搜狐
1.
https://m.sohu.com/a/827982175_121631034/?pvid=000115_3w_a

中国传统汉语文化博大精深,不是从小受到熏陶、只是“半道出家”开始学的话,很难体会到那种古典优雅的感觉。汉语最妙的地方在于它形式多样,同样的一句话,可以用现代汉语说,可以用成语说,可以用俗话表达,还可以用书面的文言文展示。

当然,“文言文”的概念是相对现代白话文来讲的,古人并不觉得自己使用的汉语形式多复杂。文言文范围很广,特点是注重典故、骈骊对仗、音律工整,诗、词、骈文都包括在文言文范围内,使言文分离、行文简练。今天我们就以“我想你了”这句话为例,看看古人用文言文怎么表达它?

1、兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘

这一句的作者大家必定很熟悉,他就是汉武帝刘彻。公元前113年,43岁的汉武帝乘坐楼船饮宴赏景,见景生情写下一首《秋风辞》,虽然很多人认为这里的“佳人”指贤才,但也有人觉得汉武帝是在怀念李夫人。不管怎么说,这句话用来表达对心爱之人的思念可谓十分合适,想一个人的时候,不都习惯触景生情吗?

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号