［想要介绍给您的日本文化］动画片是能让人们体验到日本人的价值观和日本文化的亚文化
［想要介绍给您的日本文化］动画片是能让人们体验到日本人的价值观和日本文化的亚文化
《机动警察电影版》剧照。剧照中间就是主角人形机器人
意大利人马西米利亚诺・斯凯（Massimiliano Sgai）从小就痴迷于日本动画片，在大学时他学习了日本文学。本期将请他给介绍在海外也很受欢迎的日本动画片的魅力以及他想推荐给外国人的动画作品。
外国人听到日本这个词时，浮现在脑海里的印象之一大概就是动画片里出现的壮观的机器人世界吧。机器人为了保护人类的自由而在宇宙中翱翔并拼死战斗到最后，1970年代到80年代，他在故乡意大利经常看到这样画面的动画片，至今依然深刻地记得当时有多么兴奋。他看过《魔神Z》、《机动战士高达》等许多作品，但印象最深刻的是《机动警察》（参照专栏）。
《机动警察》从原创视频动画系列到漫画、小说、游戏等作品都有。图片是原创视频动画系列作品的封面
本以为这是一个远离现实世界的科幻故事，但实际上它围绕着日常生活中存在的各种社会问题而展开。日本警察和应用了机器人技术的步行式作业机器“labor”一起守护着城市的安全。观看的过程中，会逐渐感受到近未来的东京。不但可以从日本人的视角体验日本的日常生活，它还是一部可以学习到作为游客游览日本时难以看到的日本人的思维方式、社交礼仪以及努力向上等精神层面的作品。
在该作品中，可以了解到角色人物的性格和内心深处的烦恼，这对于了解日本人的思维方式也很有帮助。理解日本人的价值观在交流时很重要，他也曾在实际与日本人接触时有过切身体验。就像日本有句话叫作“真心话和场面话（日文：本音と建前）”，日本人有时候看起来言行不一，这是因为日本的文化特点，就是他们各自拥有各式面具，根据不同时候佩戴不同面具。在观看这部作品的过程中能够了解到日本人的国民性也是这部作品的魅力所在。
《机动警察》的优点在于它不仅故事内容有趣，还处处隐藏着日本的这种文化。如果是来过日本的外国人，看这部动画片时一定会对日本产生怀念之情。
日本有许多像《机动警察》这样的动画作品，可以让人在思考的基础上了解现实的日本。《AKIRA》《攻壳机动队》《新世纪福音战士》等作品都不仅仅是动画片，还可以实时体验到日本的技术和想象力、过去和未来、以及不断进化发展的日本文化。而且它们都有着无法用言语表达的深远奥义。
《魔神Z》是一部开创了巨型机器人漫画先河的作品
看完这些动画片后再去日本旅行的话，一定会感觉自己仿佛进入了动画和现实世界相连的魔法世界一般，妙不可言。而这次旅行又能成为促动想要更多了解日本的契机。
《机动警察》
由漫画家和电影导演等5人组成的创作团体HEADGEAR的作品。它从六部原创视频动画系列的发行和漫画连载开始，扩展到电影版、电视动画系列、小说和游戏等作品。
《机动警察》以二十世纪的东京为舞台背景，随着机器人技术的突飞猛进，人类操纵的巨型人形机器人“labor”已经在各行各业广泛普及开来。但由此也产生了labor相关事故，以及利用labor实施犯罪等新的社会威胁。为了应对这些威胁，日本警视厅内成立了特殊车辆二课，并在该课下设立了Patrol-Labor（巡逻警用机器人）中队，通称“Patlabor”。同时警视厅还导入了专门执行警察任务的新型人形机器人，并在该课增设了驾驶这些机器人的第二小队。作品讲述的就是被分配到第二小队的那些不像警官、性格迥异的队员们的故事。
马西米利亚诺・斯凯（Massimiliano Sgai）
出生于意大利，居住于日本石川县金泽市。都灵研究生院文学院日语系硕士课程毕业后，于2007年移居日本。在经历日意口译工作后，开始作为美食和生活方式作家展开活动。除了《意大利人马西难以置信的日本神级美食》（KADOKAWA）一书外，还在杂志上撰写并连载众多文章。现正在以意大利人的视角撰写有关日意之间有趣的文化差异、日本料理的魅力以及改良美食等的文章。畅销书《萨莉亚完全攻略手册》（note）已获得150万的浏览量。目前从事从撰写连载或散文到策划和文案等工作。
*是指日本的动画作品。近年被引入英语，称为anime。
**主人公乘坐并操纵巨型机器人动画的先驱性漫画作品。它还被改编成电视动画片。
***以虚构的机器人兵器“高达”为主题的科幻动画作品。
****以2019年的“新东京”为舞台，描写超能力者、军队、游击队之间互相战斗的漫画作品。它被拍成动画电影，并入选日本文化厅举办的“日本媒体艺术100选”。
*描写的是以拥有卓越的网络战和格斗能力的全身义体（人造人）主人公为首的部队——“攻壳机动队”与高度复杂的凶恶犯罪行为作斗争的科幻漫画作品。在电影动画、电视动画、游戏等各个领域都有相关拓展。
**讲述的是在被称为“第二次冲击”的世界危机后世界，驾驶着巨大的“通用人型决战兵器——人造人福音战士”的少男少女们与神秘的敌人“使徒”进行战斗的科幻动画作品。