奥灶面为什么叫奥灶面?美食背后的多重传奇
奥灶面为什么叫奥灶面?美食背后的多重传奇
奥灶面,这道源自江苏省昆山市的传统面食小吃,不仅以其独特的风味吸引了无数食客,更因其背后承载的丰富历史文化内涵而显得魅力无穷。为何这道面会被命名为“奥灶面”?其背后有着怎样的故事和传说?
乾隆皇帝的御赐之名
奥灶面与乾隆皇帝的传说,无疑为其增添了几分皇家色彩。相传乾隆三下江南时,曾微服远足,不带随从,行至半山桥时腹饿难耐。此时,他看见一村舍前有位老妪正在烧面,虽然灶头看上去有些龌龊,但饥肠辘辘的乾隆还是急忙向前恳请老妪盛了一碗面。吃了一口后,乾隆觉得这面味道极佳,铭记在心。随从因听不懂昆山方言,急中生智向皇上报告:“红油味道好,主要是面灶上的奥妙。”乾隆听后龙颜大悦,说道:“面灶奥妙,奥妙的面灶!”从此,这家小面馆便有了“奥灶面”这个美称。
另一种乾隆皇帝与奥灶面的传说则更为具体。相传乾隆游览玉峰山景后,来到山脚下的一家面馆,吃了一碗红油爆鱼面。鲜美异常的爆鱼面让乾隆大为惊艳,随从打听烹制方法时因语言不通,只好说面灶上有奥妙,乾隆便赐名“奥灶面”。这段传说不仅赋予了奥灶面以皇家风范,更使其名声远扬,成为“中国十大面条之一”。
事实上,奥灶面的独特风味确实有其独到之处。其汤头由青鱼的鱼鳞、鱼鳃、鱼肉慢慢熬煮而成,鲜美异常。面条则是用精白面加工成龙须面,下锅稍煮即捞出,软糯又有嚼劲。一碗正宗的奥灶面,红油爆鱼面和白汤卤鸭面两种口味最为出名,配菜丰富,可根据个人口味搭配,让人回味无穷。
同行嫉妒下的巧妙正名
除了与乾隆皇帝的传说外,奥灶面得名的另一种说法则与同行嫉妒有关。当时的颜复兴面馆又小又旧,但生意兴隆,经常食客盈门。这样的盛况自然引起了同行的嫉妒,他们将红油面蔑称为“龌龊面”。住在附近的一位秀才常来此吃面,闻听此言,他不服气地为其正名。秀才巧妙运用吴方言“龌龊面”的谐音,为其定名为“奥灶面”,意即制作技艺奥妙,食之口味奥妙无穷。这一命名不仅为奥灶面增添了神秘色彩,更使其名声不胫而走。
清末民初,昆山玉山镇半山桥堍的复兴馆小面店,店主陈秀英心灵手巧,擅长刺绣和烹饪。她把做饺头剩下来本应丢弃的鱼鳞、鱼鳃等收集起来熬制面汤,下面时做到“三烫”“三大”“一宽一紧”,精心烹制的面条深受人们喜爱,生意日益兴隆。同行见其生意好,技不如人,便诋毁其面馆“鏖糟”,与“龌龊”同义。然而,这个怪名称反倒使面馆名声大噪。
解放后,“颜复兴”迎来公私合营,在店名变更上,大家认为“懊糟面”好吃必定有奥妙在灶台上,便取其谐音为“奥灶馆”。从此,“奥灶面”这一名字正式确立,并成为了名扬天下的传统美食。
鸭浇面到奥灶面的演变
奥灶面的得名,还有一种说法是由“鸭浇面”演变而来。清末的《昆新两县续补合志》和《巴溪志》都有记载,昆山有著名的“鸭浇头面”。《巴溪志》记有:“鸭面系冬令朝点之美味,与昆山西门煮法相同。先煮鸭脯,以鸭汤瀌面,盛大碗,使汤多于面;切鸭脯加面上,名曰‘浇头’,鲜肥可口。旅游巴地(今昆山市巴城镇)者,咸喜食之。”由于昆山、太仓、常熟一带的土话“鸭浇”与“奥灶”的读法十分相似,“鸭ya”念作“阿a”,“浇头”与“灶头”难辨,故以鸭浇头扬名的“鸭浇面”慢慢演变成了“奥灶面”。
其实,“奥灶面”之名形成,并无多大奥秘,但其历史却悠悠漫长,其演变可追溯至宋朝。北宋时的汴梁,有一种“南食店”,据吴自牧在《梦粱录》中记载,有“大爊面”,此“大爊面”的“爊”,也可写作“燠”等,本意是指将食物加热、熬煮。但在宋代,燠/奥/爊就有混用现象,故奥灶面虽然用了这个字,但实际来自爊。“大爊”就是花工夫熬的意思,并不收汁。历史上常熟、太仓、昆山一带的人家,家里都有一口代代相传的爊锅,逢年过节,每家便会将自养的鸡鸭鹅等宰杀洗净,放入由多种天然香料熬制而成的卤汁的爊锅中,在灶头上用文火长时间熬煮后,待其自然冷却,即可食用。
从鏖糟面到奥灶面的转变
奥灶面在早期,还被老吃客戏称为“鏖糟面”。鏖糟是昆山土语,意为不太干净。这个名称虽然听起来不太雅致,但却意外地让奥灶面名声大噪。1947年,“颜复兴馆”换领营业许可证时,大家认为“懊糟面”之所以好吃,必定有奥妙在灶台上,于是取其谐音,将店名改为“奥灶馆”。这一改动不仅使奥灶面的名字更加文雅,更凸显了其独特的风味和制作工艺。
奥灶面的制作工艺确实十分讲究。汤头的熬制需要选用青鱼的鱼鳞、鱼鳃、鱼肉等原料,经过长时间的慢火熬煮,才能熬出鲜美异常的汤底。面条则是用精白面加工而成,下锅稍煮即捞出,保持软糯又有嚼劲的口感。在配料方面,红油爆鱼面和白汤卤鸭面是奥灶面的两大招牌,配菜丰富多样,可根据个人口味随意搭配。
随着时代的变迁和社会的进步,奥灶面也在不断地传承与发展。现代的奥灶面在保留传统风味的基础上,不断创新和改进,以适应现代人的口味和需求。同时,奥灶面的制作工艺也得到了更好的传承和发扬,使得这道传统美食得以延续至今。
奥灶面之名何来?无论是与乾隆皇帝的传说相关,还是因同行嫉妒被蔑称为龌龊面后得名,亦或是由鸭浇面演变而来,以及曾叫鏖糟面后改名,这些说法都丰富了奥灶面的历史文化内涵,使其更具魅力。奥灶面不仅仅是一道美食,更是昆山地域文化的重要组成部分。它承载着昆山的历史记忆和文化传承,是当地人民智慧和勤劳的结晶。在未来的发展中,奥灶面将继续传承与发扬,成为一道永不过时的传统美食,让更多人品味到它的独特风味和魅力。