口语化用英语怎么说
口语化用英语怎么说
相信很多家长会有这样的烦恼，孩子的作文口语化严重，不懂得用书面语表达。那你知道口语化用英语怎么说吗？下面告诉你口语化用英语怎么说，大家一起来看看吧！
口语化用英语怎么说：
colloquial
有关口语化用英语怎么说的例句1：
他的英语讲得很流利，但不够口语化。
His English then was fluent but not colloquial.
他说：你应该使用口语化语言，但要避免肤浅的油腔滑调。
You should use colloquial language but avoid being glib, he said.
用口语化形容词，避免太正式的用词。
Use of colloquial adjectives and avoid the use of formal words.
跟正规的书信相比较，便条的语言更为口语化，而且，经常运用省略。
Compared to the formal letter, a note is more colloquial, and omissions are often used.
通常我之所以保留这些口语化的表达，是为了让大家能够进入聆听演讲者的情状。
Usually I preserve those colloquial expressions so people can get into the situation of listening to the speaker.
他的作品风格轻松口语化，可读性很强。
He has a relaxed and conversational style of writing, which is very readable.
谚语的通俗性特点与禅籍的口语化特征相一致。
The popular feature of proverb suits to the oral feature of Zen books, there are manyproverbs.
我发现很多英语学习者十分痴迷于俚语和习语，好像背诵一些十分口语化的表达方式就可以让他们的口语升级、听起来更加地道。
I find that many learners have an obsession with slang and idioms, as if repeating some colloquial expressions is going to upgrade how they sound in a language.
这是个口语化的短语，意思是让某人自己去看看。
This phrase is a colloquial way to tell someone to go and see for themselves.
使用这个表达不会很冒犯别人，但是这种说法是非常口语化的。
To use this expression is not offensive, but language is very colloquial.
手法'一词在此处的使用是口语化的，意思是做一件巧妙的事。
The word trick 'was used colloquially as in a clever thing to do.
虽然它仍然有不少问题，但许多译文感觉很自然、很口语化。
It still has bugs, but many translations have a natural, often colloquial feel to them.
这个完全是字面意思，并且这可能是这个单词罕有的的非口语化的用法。
Its quite literal GetWord(" literal"); and this is probably the only non-colloquial use of the word.
本文主要就其诗歌的日常性、叙事性和口语化等方面探讨其诗学命题的内涵。
The article is mainly exploring the connotation of themes of poems by Yujian in terms of routinization, narration.
符合口语化要求，语气轻松自然。
Accord with the requirements Anglicize, relaxed and nature.
美国的路标也往往比英国的路标更口语化。
American road signs tend to be more colloquial than British ones.
这说明，现在人们使用的书面语越来越口语化。
It shows people are increasingly writing in a register somewhere in between spoken and written English.
中国常见翻译是我们的中国雇员翻译的，更加口语化。
Chinese common translation is the interpretation from a mainland Chinese speaker.
“X就X”格式是生活中常见的一种口语化的格式。
"X Jiu X" form is an ordinary spoken language often used in peoples daily life.
译者和修辞顾问们努力想达到的，就是文体要清楚而自然&新国际版圣经使用的英文必须口语化而非习语化，现代化而非时代化;
Concern for clear and natural English-that the New International Version should be idiomatic but not idiosyncratic, contemporary but not dated-motivated the translators and consultants.
有关口语化用英语怎么说的例句2：
When reading, I'm always confused with idioms, slang and colloquial words.
在阅读中，我总是弄不清惯用语、俚语和口语词汇。
With these idioms and expressions, anyone can express abstract ideas in a colloquial manner.
有了这些俗语和表达，任何人都可以用一个通俗的方式来表达一些抽象的意思。
And of course, being a typical American, he automatically uses a very colloquial American English.
当然了，作为一个典型的美国人，他自然而然地使用了美国式英语的口语。
This thesis is an overall and systematic study of the colloquial words in the Ming dynasty's literary sketches.
本文是对明代笔记小说俗语词进行的全面系统的整理研究。
The folk customs in Min dialect areas breed and develop the local colloquial languages.
研究海南闽方言与民俗关系，得出闽方言区民俗孕育和产生了闽方言俗语。
The vocabulary can be colloquial and formal depending on the sitcom you watch.
所学词汇可以是通俗口语性的，也可以是正式体的，取决于你所观看的情景剧的场景。
He paraphrased a speech in colloquial English.
他用通俗英语意译了一篇演讲稿。
You should use colloquial language but avoid being glib, he said.
他说：你应该使用口语化语言，但要避免肤浅的油腔滑调。
English slang is a new kind of youth language which is more colloquial and abbreviated.
英语俚语是一种年轻人喜欢使用的非正式的、更简短的语言类型。
Wrote her letters in a colloquial style; the broken syntax and casual enunciation of conversational English.
她以通俗的风格写信;会话体英语不规范的语法和随便的发音。
His English then was fluent but not colloquial.
他的英语讲得很流利，但不够口语化。
( colloquial) violent and excited activity.
(口语)激烈和兴奋的活动。
Use of colloquial adjectives and avoid the use of formal words.
用口语化形容词，避免太正式的用词。
This is a colloquial expression.
这是通俗的口语表达哦。
Colloquial expressions and even slang may be found in standard dictionaries but will be so identified.
俗语甚至俚语都可能在标准字典中查到，但是字典中会标明它们的性质。
Another good source is advertisements or menus, which tend to use short, colloquial text.
广告和菜单也很不错，因为它们都使用了简短而通俗的词句。
To use this expression is not offensive, but language is very colloquial.
使用这个表达不会很冒犯别人，但是这种说法是非常口语化的。
The words "work" and "power" are often confused or interchanged in colloquial use.
在日常口语中，功和功率常被混淆或相互作用。
The language of this poem is colloquial, but it is deep in the understanding of human emotions.
这首诗语言通俗，但是它对人类感情的揭示却很有深度。