“曜”字探源:从火光到日月星辰,解密这个神秘汉字的前世今生
“曜”字探源:从火光到日月星辰,解密这个神秘汉字的前世今生
“曜”字的读音为yào,与常见字“药”字同音,《正韵》里对“曜”字的注音为“以照切,音耀”。
“曜”字的篆文字形由火、翟构成。左边的“火”,甲骨文字形象火焰,本义为物体燃烧所发的光、焰和热,后也引申做动词,表示用火烤、用火烧之义。
右边的“翟”,既是声旁也是形旁,是“躍”的省略,表示鸟雀迅疾拍翅跳动。“燿”,篆文(火,焰苗)(翟,即“躍”,鸟雀拍翅跳动),比喻大火的光焰在风中跳跃起伏,有如鸟儿拍翅跳跃。隶书将篆文字形中的“翟”写成。
隶书异体字“曜”用“日”(阳光)代替“火”(火焰),表示阳光闪烁跃动。造字本义:动词,阳光闪烁跃动着照亮物体,令视觉印象格外深刻。有的异体字“耀”用“光”代替“火”(焰苗),将火光扩大到各种光焰。古籍多以“耀”代替“燿”和“曜”。
《说文解字》中对“曜”字的解释如下:“照也。从火翟聲。弋笑切。”
段玉裁在《说文解字注》当中对“曜”字做了进一步解释。他首先指出“曜”字的本义是照耀,即光明照耀的意思。他提到“曜”字由“火”和“翟”两个部分组成,其中“翟”是声旁,而“火”则是形旁,表示这个字与火光有关。
《康熙字典》里对“曜”字的解释相当精炼,它说“曜”字音同“燿”,指的就是日光,也就是太阳的光芒。这个字形象地描绘了光明照耀的样子,日出时,那耀眼而温暖的阳光洒满大地。《诗经》里还有句“日出有曜”,就是说日出时分,阳光普照,万物生辉。
除了指日光,“曜”还常用来代指日、月以及金、木、水、火、土这五星,它们合起来叫“七曜”,在古时候,人们还用这“七曜”来代表一周的七天,比如“日曜日”就是星期日,“月曜日”则是星期一,这样依次类推,给每一天都赋予了天文上的意义,挺有意思的。“曜”可以作动词,表示照耀、显耀的意思,比如“扬晖吐火,曜野蔽泽”,就是说光芒四射,照亮了田野,遮蔽了水泽,形象地描绘了光照的强大和广泛。“曜”还可以表示炫耀、夸耀,比如“曜甲”、“曜名”,都是在说通过某种方式来显示自己的武力或名声。
来看下曜字的如今的含义和用法。
① 照耀与光明:“曜”这个字,首先浮现在脑海中的便是光辉与明亮。在《诗经·桧风·羔裘》中就有“日出有曜”的描述,生动地描绘了太阳初升时光芒四射的景象。
② 日、月、星的统称:在古代天文学中,“曜”字还有着特殊的含义。它不仅指代太阳,还包括月亮和星星,泛指天空中发光的天体。在《释名·释天》中提到“曜,耀也,光明照耀也”,这里的“曜”字就涵盖了日、月、星的光辉。古人还将日、月与金、木、水、火、土五星合称为“七曜”,用以代表一周的七天,这种用法体现了“曜”字在时间计量上的重要性。
③ 炫耀与显示:除了直接与光明和天体相关的含义外,“曜”字还有着更深层的社会文化含义。在《国语》中,有“若无越,则吾何以春秋曜吾军士?”的句子,这里的“曜”字则表示炫耀或显示,反映了一种展示力量或成就的行为。