问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

《春夜喜雨》诗意及全文赏析

创作时间:
作者:
@小白创作中心

《春夜喜雨》诗意及全文赏析

引用
1
来源
1.
https://www.ruiwen.com/wenxue/chunyexiyu/215198.html

杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人,被后人尊称为"诗圣"。他的诗歌以反映社会现实、关注民生疾苦著称,其中《春夜喜雨》则以其清新淡雅的意境和细腻入微的描写,展现了诗人对自然美景的热爱和对生命的赞美。

《春夜喜雨》原文

好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。

诗意翻译

好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。
浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。

注释

  1. 知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。
  2. 乃:就。发生:萌发生长。
  3. 发生:萌发生长。
  4. 潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
  5. 润物:使植物受到雨水的滋养。
  6. 野径:田野间的小路。
  7. 晓:天刚亮的时候。红湿处:雨水湿润的花丛。
  8. 红湿处:指有带雨水的红花的地方。
  9. 花重:花沾上雨水而变得沉重。
  10. 重:读作zhòng(重在这里的意思是:沉重。所以读作第四声。)
  11. 锦官城:成都的别称。

创作背景

这首诗写于761年(上元二年)春。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后,终因陕西旱灾而来到四川成都定居,开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时,他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,对春雨之情很深,因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

评解

平常之景最为难写,能写难状之景如在目前,且如此真切入微,令人如临其境,只有大诗人能够做到。这是一首五律。前两联用流水对,把春雨的神韵一气写下,末联写一种骤然回首的惊喜,格律严谨而浑然一体。诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度,去表现春夜好雨的。诗从听觉写至视觉,乃至心理感觉,从当夜想到清晨,结构严谨,描写细腻;语言锤炼精工;巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。诗中句句绘景,句句写情,不用喜悦欢愉之类词汇,却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。《瀛奎律髓汇评》引纪昀语:"此是名篇,通体精妙,后半尤有神。"

在择韵上,诗人以韵就情,他选择的"庚"韵,是后鼻韵母,其发音过程较长,客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调,这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号