日语语法"からには"的用法详解及例句

日语语法"からには"的用法详解及例句

本文将为您详细讲解日语语法"からには"的用法和例句。

"からには"的意义

"からには"相当于"～のなら当然…"，表示"既然已经…"的意思。

• 引き受けたからには、きちんと働きます。
  Since I’ve taken it on, I’ll work diligently.

• 引き受けるのであれば、当然きちんと働く という話し手の意志を表しています。
  It expresses the speaker’s intention that if they take on something, they will naturally work diligently.

"からには"后面通常接续表示说话人意志的词语，也可以用于对听话人的劝告。

• 試合に臨むからには、本気で練習しましょう。
  If we’re going to compete in the match, let’s practice seriously.

"からには"的用法

"からには"可以接续以下几种形式：

• Vの普通形 + からには
• イAの普通形 + からには
• ナAである + からには
• Nである + からには

例句

【Vの普通形】
秘密を知ったからには、このまま帰れると思うな。
Now that you know the secret, don’t think you can just leave like this.

【イAの普通形】
値段が高いからには、美味しい料理に違いない。
Since it’s expensive, it must be delicious food.

【ナAである】
構造が簡単であるからには、私でも直せるはずだ。
Since the structure is simple, I should be able to fix it myself.

【Nである】
有名人であるからには、きちんとしたマナーを身につけるべきだ。
Since you’re a celebrity, you should have proper manners.

动词活用形补充说明

JLPT N3合格推荐书籍