问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

英文诗歌:Nothing gold can stay(岁月流金)

创作时间:
作者:
@小白创作中心

英文诗歌:Nothing gold can stay(岁月流金)

引用
1
来源
1.
https://m.hujiang.com/xx/zuowen/p343055/

《Nothing gold can stay》是美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特创作于1923年的一首经典诗歌,首次发表于《耶鲁杂志》,后收录于诗集《新罕布什尔州》。这首诗以其精炼的语言和深刻的哲理,成为了弗罗斯特最具代表性的作品之一。

英文诗歌:Nothing gold can stay(岁月流金)

Nothing gold can stay

岁月留金

Nature's first green is gold,

大自然的第一抹新绿是金,

Her hardest hue to hold.

也是她最无力保留的颜色.。

Her early leaf's a flower;

她初发的叶子如同一朵花,;

But only so an hour.

然而只能持续若此一刹那。

Then leaf subsides leaf,

随之如花新叶沦落为旧叶。

So Eden sank to grief.

由是伊甸园陷入忧伤悲切,

So down gose down to day,

破晓黎明延续至晃晃白昼。

Nothing gold can stay.

宝贵如金之物岁月难保留。

诗歌赏析:

这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了,大未必佳。一切都是转瞬即逝的,浮世有的只是转丸般的繁华。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号