问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

守长夜兮思君,魂一夕兮九乖。

创作时间:
作者:
@小白创作中心

守长夜兮思君,魂一夕兮九乖。

引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju/juv.aspx?id=b06a07981dcb

这是一首来自三国时期曹魏高祖文皇帝曹丕的《寡妇诗》,诗中通过描绘深秋的萧瑟景象,衬托出寡妇的孤独与哀伤。

原文

守长夜兮思君,魂一夕兮九乖。

译文及注释

译文

我的友人阮瑀早早去世,因为哀伤他的妻子孤寡,所以作了此诗。

秋霜秋露交加纷纷而下,树叶凋零凄声不堪闻。

南归的大雁已在云中哀叫,燕子辞巢南归,翩然徘徊。

秋景观半日我心伤感,眼见白日很快又太阳西沉。

思念亡夫尤觉长夜漫漫,太过思念以至精魂一夜之间多次离散。

怅然久立仰头观看,只见星月随天旋转。

徒然伸长脖子回到房中,暗自怜惜自己孤独栖身。

但愿能随夫君一同逝去,如此愁苦的心情怎能长久忍受。

创作背景

《魏书·阮瑀传》:“瑀以十七年卒。”《文选》卷十六潘岳《寡·妇赋》李善注引曹丕《寡妇赋序》云:“陈留阮元瑜与余有旧,薄命早亡,故作斯赋以叙其妻子悲苦之情,命王粲等并作之。”且据《三国志·王粲传》裴松之注,阮瑀卒于建安十七年(212年)。此诗或亦当时之作。

赏析

这首诗通过描绘深秋的萧瑟景象来衬托寡妇的孤独与哀伤,情感真挚动人。诗中运用了丰富的意象,如霜露、落叶、候雁、归燕等,营造出一种凄凉的氛围。同时,诗人通过细腻的心理描写,展现了寡妇内心的痛苦与思念。整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。

参考资料:
1、夏传才主编;夏传才,唐绍忠校注,曹丕集校注,河北教育出版社,2013.06,第5-6页

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号