杜甫《丈人山》：诗圣笔下的青城仙境

杜甫《丈人山》：诗圣笔下的青城仙境

在青城山的怀抱中，杜甫写下了这首《丈人山》，表达了他对这片道教圣地的深深敬意和向往。

丈人山

唐·杜甫
自为青城客，不唾青城地。为爱丈人山，丹梯近幽意。
丈人祠西佳气浓，缘云拟住最高峰。埽除白发黄精在，君看他时冰雪容。

注释

• 青城：指青城山，位于四川省都江堰市，是中国道教名山之一。
• 唾：吐口水，这里指不污染、不玷污。
• 丈人山：青城山的一个别称。
• 丹梯：红色的阶梯，比喻通往仙境或高处的道路。
• 幽意：幽静的意境或心境。
• 缘云：沿着云雾，形容山峰高耸入云。
• 埽除：扫除，清理。
• 黄精：一种中药材，传说有延年益寿的功效。
• 冰雪容：形容容颜清秀，如同冰雪一般纯洁。

翻译

我自认为是青城山的客人，绝不会玷污这片圣洁的土地。我之所以喜爱丈人山，是因为那通往幽静意境的红色阶梯。
在丈人祠西边，山间的气息格外浓郁，我打算沿着云雾攀登至最高的山峰。扫除尘世的烦恼，黄精的神奇将助我保持青春，你看我将来那冰雪般清秀的容颜。

赏析

这首诗表达了杜甫对青城山深厚的情感和崇高的敬意。诗中，“不唾青城地”一句，既体现了诗人对自然环境的尊重，也反映了他对道教圣地的敬畏。通过“丹梯近幽意”和“缘云拟住最高峰”的描绘，诗人展现了对高远境界的向往和对幽静生活的渴望。末句“君看他时冰雪容”则带有一定的超脱和理想化色彩，表达了诗人对长生不老和青春永驻的向往。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了杜甫诗歌的艺术魅力。

杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中的影响非常深远，备受推崇。759·766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开，杜甫与李白又合称“大李杜”。