为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。

为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。

白居易与刘禹锡的友谊在中国文学史上是一段佳话。这首《醉赠刘二十八使君》是白居易在扬州与刘禹锡相遇时所作，诗中不仅展现了二人深厚的友谊，也表达了对刘禹锡坎坷仕途的深切同情。

古诗文网下载APP

为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。

出自唐代白居易的《醉赠刘二十八使君》
译文你拿过我的酒杯斟满美酒同饮共醉，与你一起拿着筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释引：本意为用力拉开弓，这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯，不容拒绝，说明诗人的热情、真诚和豪爽。箸：筷子。
赏析此句描写了诗人与刘禹锡无拘无束地把酒言欢、吟诗作乐的场景，展现了二人深厚的友谊。

古文岛APP客户端立即打开

原文

白居易《醉赠刘二十八使君》
为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。
诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。
举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折，二十三年折太多。

译文及注释

译文
你拿过我的酒杯斟满美酒同饮共醉，与你一起拿着筷子击打盘儿吟唱诗歌。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定不能出人头地也没有办法。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚度光阴。
我深知你才高名重，却偏偏遭
阅读全文 ∨

赏析

　　白居易有两个好友，年轻的时候跟元稹交往最深，两人并称“元白”。而晚年则跟刘禹锡的关系较近，并称“刘白”。如果没有二人深厚的友谊，没有白居易对刘禹锡的肯定与欣赏，是不会有这首诗的。
　　“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。”刘白二人相互赏识，也只有这样才有了无拘无束地把酒言欢、
阅读全文 ∨

创作背景

　　公元826年（唐敬宗宝历二年），刘禹锡罢和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，两人在扬州相逢后，白居易写了这首《醉赠二十八使君》送给刘禹锡。
参考资料：完善
1、马玮 主编．中国古典诗词名家菁华赏析 白居易．北京：商务印书馆国际有限公司，2014年：270-272
2、张颢瀚 主编．古诗词赋观止 上．南京：南京大学出版社，2015年：762

简析

　　《醉赠刘二十八使君》是一首七言律诗。诗人称赞了刘禹锡的才华，对其贬官二十三年的坎坷遭遇，表示了极度不平和无限感慨，抒发了两人同病相怜之情，也批判了不珍视甚至戕害人才的统治阶层。全诗体现了白居易诗坦率真诚、敢于直言揭露问题的艺术特点。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。https://www.gushiwen.cn/authorv_85097dd0c645.aspx
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。► 2990篇诗文　► 1886条名句