【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——《书湖阴先生壁》
【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——《书湖阴先生壁》
亲爱的小朋友们，今天我们要一起学习一首非常优美的古诗，它来自北宋著名的文学家王安石。这首诗写在一位叫湖阴先生的邻居家里，让我们一起来看看，这位湖阴先生的家是什么样子的，诗人又是如何用优美的诗句来描绘这个美丽的地方的。
幼儿蒙学
金山区图书馆
“童蒙养正，培根固本”——幼儿蒙学即指以幼儿教育启蒙阶段给予重要的养正教育。金山区图书馆特推出“幼儿蒙学”栏目，涵盖古诗词、国学经典、历史典故等板块，不仅为幼儿提供了多方面的知识，也能全方位培养幼儿的品格。
传承从娃娃抓起，古诗词是中华民族的优秀文化遗产，让幼儿从诗词中体会韵味，品味诗词的无穷意境，从而体会中华民族传统文化的无穷魅力。让我们一起感受中国古诗词之美吧！
《书湖阴先生壁》
宋·王安石
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文
茅屋檐下时常清扫，洁净得没有一丝青苔，庭前的花草树木成行，那是先生您亲手所栽。
一条小河紧紧地围绕着绿油油的田地，对面的两座大山推门而入，送来了青翠的山色。
注释
1.书湖阴先生壁：写在湖阴先生家墙壁上的诗。湖阴先生，本名杨德逢，是王安石在江宁（今南京市）的邻居。
2.书：书写，题诗。
3.茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。
4.苔：青苔。
5.畦：这里指种有花木的一块块排列整齐的土地，周围有土埂围着。
6.水：指玄武湖 。
7.护田：这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》：“自敦煌西至盐泽，往往起亭，而轮台、渠犁，皆有田卒数百人，置使者校尉领护。”
8.山：指钟山、覆舟山。
9.排闼：推开门。闼，小门。
10.送青来：送来绿色。
赏析
王安石晚年退出官场闲居江宁，他的邻居湖阴先生杨德逢是位品行高洁的人。两人成为好友，这首诗就是题在湖阴先生家屋壁上的。
开头两句写杨家的庭院。庭院经常打扫，连一点青苔都没有；院中花草整齐成行，这都是湖阴先生亲手栽种的。诗人通过对简朴而幽雅居室的描绘，颂扬了主人的高洁品格。接着的两句写院外的山水。近处，一弯碧水环绕围护着绿油油的农田；远处，两座青山推门而入，送来青翠一片。这两句诗对仗工整，“一水”“两山”充满感情和动态，成为千古名句。“护”“送”二字写得极有感情，像是绿水青山都仰慕这位甘于淡泊而洁身自好的主人。当然，这也是王安石个人对杨德逢的评价。
这首诗不仅写出了山中人家初夏的景色，而且写出了景色中的主人，情寓景中，以景见长，形象鲜明生动。
作者简介
王安石（1021年12月18日-1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人，北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。与“韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩”，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
本文原文来自澎湃新闻