汉字寻踪：“采”字的字义演变源流
汉字寻踪：“采”字的字义演变源流
汉字是中华文化的瑰宝，每个汉字都承载着丰富的历史信息和文化内涵。本文将带领读者一起探寻“采”字的字义演变历程，从其最初的造字本义出发，逐步揭示其在不同历史时期和语境下的丰富含义。
“采”字的造字本义当为摘取。例如：“参差荇菜，左右采之。”（《诗·周南·关雎》）再如：“武夷高处是蓬莱，采得灵根手自栽。”（宋·朱熹《春谷·次韵秀野闲居》之六）又如：“碧湘门外渺寒波，欲采芙蓉奈晚何。”（清·张鹏翀《长沙》诗）
“采”字由其造字本义可以朝着如下两个方面产生诸多的直接引申义和间接引申义：
一方面，表示“摘取”的引申义
1. 表示采择，选取
例如：“采上古'帝’位号，号曰'皇帝’。”（《史记·秦始皇本纪》）再如：“太子数遣使采女乐。”（《新唐书·贾曾传》）又如：“自度于方今士大夫间，最出其下，不意朝廷过采，置之侍从。”（宋·司马光《答周同年源书》）
2. 表示采集，搜集
例如：“非取制于一狐，谅求味于兼采。”（南朝·梁·任昉《为萧扬州荐士表》）再如：“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁忙。”（唐·罗隐《蜂》诗）又如：“太祖命群臣采汉唐以来藩王善恶，可为劝戒者，着为书，曰《昭鉴录》。”（明·余继登《典故纪闻》卷三）
3. 表示采纳，采用
例如：“君求田问舍，言无可采。”（《三国志·魏志·陈登传》）再如：“《汉书》有《恩泽侯表》，又有《佞幸传》，今采其名，列以为《恩幸篇》云。”（南朝·梁·沈约《恩幸传论》）又如：“今来所言，若不合圣意，即乞行责降，以戒妄言。若万一少有可采，即乞留中。”（宋·苏轼《大雪论差役不便札子》）
4. 表示砍伐，获取
例如：“散而条达者，樵采也。”（《孙子·行军》）再如：“秋冬则劝民山采，春夏以水，各得其所便，民皆乐其生。”（《史记·循吏列传》）又如：“归路近，扣舷歌，采真珠处水风多。”（前蜀·李珣《南乡子》词）
5. 表示开采，发掘
例如：“今请于郴州旧桂阳监置两所，采铜铸钱。”（《旧唐书·食货志上》）再如：“《本草》言丹砂出符陵谷。陶隐居云，符陵是涪州。今无复采者。”（宋·苏轼《东坡志林·尔朱道士炼朱砂丹》）又如：“采者穴土十丈或二十丈，工程不可日月计。”（明·宋应星《天工开物·银》）
6. 表示触动，交感
例如：“故其德广，其心之出，有物采之。”（《庄子·天地》）成玄英疏：“采，求也。”林希逸口义：“采，犹感也。”
由此可引申出理睬、搭理的意思。例如：“是非都不采，名利混然休。”（唐·张白《武陵春色》诗）再如：“子母间别十二载，道你呆着人见他佯不采。”（《刘知远诸宫调·知远投三娘与洪义厮打》）又如：“王太太不采，坐着不动。”（《儒林外史》第二七回）
7. 表示采地，封邑
例如：“古者天子为诸侯受封谓之采地。”（《韩诗外传》）再如：“大夫有采以处其子孙。”（《礼记·礼运》）孔颖达疏：“大夫以采地之禄养其子孙，故云以处其子孙。”又如：“而封熊绎于楚，食子男之采。”（汉·应劭《风俗通·皇霸·六国》）
由此可引申出政事、官职的意思。例如：“而后因杂荐绅先生之略术，使获燿日月之末光绝炎，以展采错事。”（《史记·司马相如列传》）裴骃集解引《汉书音义》：“采，官也。使诸儒记功着业，得睹日月末光殊绝之用，以展其官职，设厝其事业者也。”再如：“父璇，升采储闱，亦居清显。”（南朝·梁·沈约《奏弹王源》）又如：“用是畴其展采之劳，宠以宣猷之号。”（宋·王安石《节度使加宣徽》）
另一方面，“采”字的造字本义当为摘取，被摘取的果实或者树叶多种多样、五彩缤纷，于是“采”字便获得了彩色的引申义。例如：“以五采彰施于五色，作服。”（《书·益稷》）蔡沈集传：“采者，青、黄、赤、白、黑也。”再如：“五采五色，光华不可遍观。”（唐·韩愈《贺庆云表》）又如：“美人别我采云蔽，香风忽起青鸾逝。”（清·魏源《怨歌行》之四）
由此彩色的引申义又可以产生如下一些相关的引申义：
1. 表示光彩
例如：“华容灼爚，发采扬明，何其丽也。”（三国·魏·嵇康《琴赋》）再如：“譬如明月色，流采映岁寒。”（南朝·梁·江淹《赠炼丹法和殷长史诗》）又如：“日红采而光于晁，天下震动也。”（清·章炳麟《訄书·明独》）
2. 表示彩饰，花纹
例如：“其闲则有虎珀丹青，江珠瑕英，金沙银砾，符采彪炳，晖丽灼烁。”（《文选·左思〈蜀都赋〉》）刘逵注：“符采，玉之横文也。”再如：“高(高玉成)视蝶大于雁，两翼绰约，文采灿丽。”（清·蒲松龄《聊斋志异·丐仙》）
3. 表示彩色的丝织品
例如：“文采千匹。”（《汉书·货殖传》）颜师古注：“帛之有色者曰采。”再如：“太宗曰：'善。’赐采三百疋。”（唐·刘肃《大唐新语·极谏》）又如：“不知剪采为花，色香自别，惟白受采，真宰有存。”（刘师培《文说·耀采》）
4. 表示文彩
例如：“文质疏内兮，众不知余之异采。”（《楚辞·九章·怀沙》）王逸注：“采，文采也。”再如：“繁采寡情，味之必厌。”（南朝·梁·刘勰《文心雕龙·情采》）又如：“同窗丁生，字紫陌，长于女三岁，文采风流，颇相倾爱。”（清·蒲松龄《聊斋志异·小二》）
5. 表示文饰，文过其实
例如：“乱世之征：其服组，其容妇……其行杂，其声乐险，其文章匿而采。”（《荀子·乐论》）再如：“养失而泰，乐失而淫，礼失而采，教失而伪。”（《汉书·严安传》）颜师古注：“如淳曰：'采，饰也。’采者，文过其实也。”
6. 表示神色，容态
例如：“采色不定，常人之所不违。”（《庄子·人间世》）郭象注：“喜怒无常。”成玄英疏：“神采气色，曾无定准。”再如：“初辅幼主，政自己出，天下想闻其风采。”（《汉书·霍光传》）又如：“前晤尊公大人，幸瞻丰采。”（《儒林外史》第八回）
7. 表示赌博时赌具呈现的花色
例如：“楼上博奕者争采而笑。”（南朝·梁元帝《金楼子·杂记下》）再如：“各自输赢只赌是，赏罚采分明须记。”（宋·黄庭坚《鼓笛令·戏咏打揭儿》词）又如：“僧掷之无所胜负，族人接色，一掷成采。”（清·蒲松龄《聊斋志异·赌符》）
由此还可引申出两个意思：
一是彩头、赌注的意思。例如：“王庆一口气掷赢了两贯钱，得了采。”（《水浒传》第一○四回）再如：“冯子英道：'下采不下采？’詹光道：'下采的。’”（《红楼梦》第九二回）
二是运气、幸运的意思。例如：“纵有黄金无好采，也难平白到公卿。”（宋·许棐《选官图》诗）再如：“但得个全尸首，便是十分采。”（元·康进之《李逵负荆》第四摺）
根据上面对“采”字的字义演变过程的梳理，现将“采”字字义的发展脉络简示如下（示意图中的横直线表示字义之间的先后演变关系）：