"Respect"的用法详解：搭配词、例句及同义词

创作时间:

作者:

@小白创作中心

"Respect"的用法详解：搭配词、例句及同义词

引用

来源

https://barshai.org/word-dive/respect/

本文将详细介绍英语单词"respect"的用法、搭配词、例句以及同义词。文章结构清晰，内容详尽，涵盖了名词和动词两种词性下的各种用法，并提供了丰富的例句帮助理解。此外，文章还列出了与"respect"相关的衍生词，有助于读者全面掌握该词的使用。

名词用法

常见搭配词

have respect for somebody/something
尊重某人/某事
例句：He has a lot of respect for his teachers.
他非常尊重他的老师。
show respect to someone
(对某人)表现出尊重
例句：It’s important to show respect to others, even if you disagree with them.
即使你不同意他们的意见，也要表现出尊重。
gain the respect of someone
获得某人的尊重
例句：She worked hard to gain the respect of her colleagues.
她努力工作来赢得同事的尊重。
lose respect from somebody
失去某人的尊重
例句：He lost respect from his peers after his dishonest actions.
他因为不诚实的行为失去了同辈的尊重。
out of respect for somebody/something
出于对某人/某事的尊重
例句：They remained silent out of respect for the speaker.
他们保持沉默是出于对演讲者的尊重。
with respect to something
关于、涉及
例句：With respect to the new policy, many employees have raised concerns.
关于新政策，许多员工表达了担忧。
in respect of something
关于某事
例句：The report was written in respect of the company’s financial performance.
这份报告是关于公司财务表现的。
pay respects
向某人表达敬意、哀悼或问候(通常在正式或礼节性的场合使用，例如葬礼、拜访长辈或向某人表示敬意)
例句：They went to the funeral to pay their respects.
他们去参加葬礼以表达敬意。
mutual respect
相互尊重
例句：A good relationship is built on trust and mutual respect.
良好的关系建立在信任和相互尊重的基础上。

例句

It’s important to show respect to everyone, no matter their background.
尊重每个人很重要，不论他们的背景如何。
He earned the respect of his team by working hard and being fair.
他努力工作和公平待人，赢得了团队的尊重。
Out of respect for the elderly, we should always listen to their advice.
出于对长者的尊重，我们应该总是听取他们的建议。
She felt a deep respect for her mentor, who had guided her for many years.
她对指导她多年的导师怀有深深的敬意。
Mutual respect is the foundation of a healthy relationship.
相互尊重是健康关系的基础。
They paid their respects at the memorial service.
他们在追悼会上表达了敬意。
The students have a lot of respect for their principal.
学生们非常尊敬他们的校长。
You should always treat others with respect, regardless of the situation.
无论情况如何，你都应该尊重他人。
Her kindness and honesty earned her the respect of the entire community.
她的善良和诚实为她赢得了整个社区的尊敬。
Many cultures teach children to show respect for their elders.
许多文化教导孩子要尊重长者。

同义词

admiration 欣赏、钦佩 n. 指对某人的成就、特质或行为表示赞赏或尊重。
例句：He has great admiration for people who dedicate their lives to helping others.
他非常钦佩那些奉献一生帮助他人的人。
regard 尊重、敬重 n. 表达对某人的关心或尊重，通常指态度或感情。
例句：She is held in high regard by her colleagues for her professionalism.
她因为专业精神受到同事的高度敬重。
esteem 尊重、敬重 n. 对某人的高度尊重或重视，通常用于正式场合。
例句：The professor is held in great esteem by students and faculty alike.
这位教授深受学生和教师的尊敬。
honor 荣誉、尊敬 n. 指对某人的尊敬或赞扬，强调对其道德品质或成就的认可。
例句：It was an honor to meet the Nobel Prize winner in person.
很荣幸能亲自见到诺贝尔奖得主。
appreciation 感谢、感激 n. 表示对某人或某事的理解和赞赏，强调对价值的认识。
例句：We have a deep appreciation for all the hard work you’ve done.
我们对您所做的所有辛勤工作深表感谢。

动词用法

常见搭配词

respect somebody for something
因某事尊重某人
例句：I really respect her for her dedication to the job.
我非常尊重她对工作的奉献。
respect the law
遵守法律
例句：It is important to respect the law and follow the rules.
尊重法律并遵守规则是很重要的。
respect somebody’s privacy
尊重某人的隐私
例句：Please respect her privacy and give her some space.
请尊重她的隐私，给她一些空间。
respect a decision
尊重一个决定
例句：Even if you don’t agree, you should respect their decision.
即使你不同意，也应该尊重他们的决定。
respect one’s boundaries
尊重界限
例句：It is important to respect other people’s boundaries in any relationship.
在任何关系中，尊重他人的界限都很重要。
respect someone’s wishes
尊重某人的意愿
例句：He decided to respect her wishes and not bring up the subject again.
他决定尊重她的意愿，不再提起这个话题。
respect the rules
遵守规则
例句：We all need to respect the rules if we want to work together smoothly.
如果我们想合作顺利，大家都需要遵守规则。
respect someone’s opinion
尊重某人的意见
例句：You don’t have to agree, but you should respect his opinion.
你不必同意，但你应该尊重他的意见。

例句

I respect your decision, even though I don’t fully agree with it.
我尊重你的决定，尽管我不完全同意。
She has always respected her parents for their hard work and sacrifices.
她一直以来都尊敬她的父母，因为他们辛勤付出和牺牲。
You need to respect the rules if you want to be part of the team.
如果你想成为团队的一员，你必须遵守规则。
They respected his wish to keep the matter private.
他们尊重了他希望保密此事的意愿。
We should respect other cultures and traditions, even if they are different from our own.
即使其他文化和传统与我们不同，我们也应该尊重它们。
The company always respects the privacy of its employees.
公司总是尊重员工的隐私。
If you respect others, they are more likely to respect you in return.
如果你尊重他人，他们更有可能回报你以尊重。

同义词

admire 欣赏、仰慕 vt. 表示对某人的成就、特质或行为感到赞赏或钦佩。
例句：I really admire her dedication to her work.
我非常钦佩她对工作的奉献。
honor 尊敬、致敬 vt. 表示对某人或其行为表示崇高的尊敬或荣誉。
例句：We must honor those who have fought for our freedom.
我们必须尊敬那些为我们的自由而战的人。
value 重视、珍视 vt. 表示高度重视某物或某人的重要性或价值。
例句：He values his friendships more than anything else.
他重视他的友谊胜过一切。
appreciate 感激、欣赏 vt. 表示理解并高度评价某事物的价值或某人的努力。
例句：I really appreciate all the hard work you’ve done.
我非常感激你所做的所有努力。
regard 敬重、视为 vt. 表示对某人或某事有高度的敬重或看待。
例句：She is highly regarded by everyone in the company.
她在公司里受到大家的高度敬重。