我在异乡庆春节：传统文化与新潮多元化的碰撞
我在异乡庆春节：传统文化与新潮多元化的碰撞
春节，这个象征团圆与新生的节日，在南加州大学（USC）安纳伯格传播与新闻学院绽放出独特的异国风情。从传统美食到文化体验，从学生互动到跨文化交流，这场别开生面的庆祝活动不仅让中国留学生感受到了家的温暖，也让来自世界各地的学生有机会深入了解和体验中华文化。
1月28日下午，随着春节的到来，南加州大学安纳伯格（Annenberg）传播与新闻学院联合南加州大学美中研究所（U.S.- China Institute）在沃利斯·安纳伯格大楼（Wallis Annenberg Hall）共同举办了一场别开生面的春节庆祝活动。 活动不仅吸引了大量华人学生前来参与，还汇聚了来自不同国家和文化背景的学生和教职人员，共同庆祝这一象征团圆与新生的节日。
一踏入场地，首先映入眼帘的是丰盛的零食台，摆满了承载中国学生童年回忆的旺旺雪饼、沙琪玛、水果糖等经典年货，还有近年来风靡国内外、深受年轻人喜爱的魔芋爽。不同世代的春节味道交融，让人不仅回忆起家乡的年味，也在异国校园中找到共同的节日情感。除此之外，春节标志性的美食——饺子，也成为现场的一大亮点。活动方特别准备了饺子兑换券，凭券可领取四只热气腾腾的饺子，这一‘更岁交子’的传统美食寓意着辞旧迎新，寄托着对新年的美好期许。
此外，主办方还特别派发了寓意吉祥的现金红包，为获得者送去新年的好运与祝福。如此种种，让USC的中国学子们在远离家乡的日子里，依然能够体验到浓厚的春节氛围。
Annenberg春节活动零食台
活动摊位周围更是人头攒动，学生们或是在书法区写下独具个人风格的春节福字；或是在剪纸体验区剪出精美的蛇形窗花，在新的一年为自己的小屋增光添彩。为了让春节记忆定格，活动现场特别布置了充满中国元素的Photo Booth区域，让学生们在喜庆的背景下拍照留念，分享这份节日的喜悦。
台湾文化展台
今年的活动还新增了台湾文化展台，吸引了众多同学驻足体验。通过麻将Bingo小游戏，参与者可以赢取精美的台湾特色美食明信片，在互动中加深对这一地区文化的了解。同时，DIY串珠手链活动也备受欢迎，学生们亲手制作寓意吉祥的珠饰，为新年增添一份独特的幸运祝福。
同学们边吃饺子边参与串珠活动
不同文化齐聚，共同体验中国春节
对于许多非华裔学生来说，中国春节是一个全新的体验。Gauhar，一名来自哈萨克斯坦的应用传播研究专业研二学生，坦言自己过去并不庆祝中国春节。但在USC学习期间，自己因结识了许多中国朋友，对这一节日的意义有了更深的理解。
“老实说，对我来说最有趣的部分是食物，尤其是饺子！”她笑着说道，“但同时，体验不同的活动并结识那些真正了解且对中国文化充满热情的人也让我感到很有趣。这次活动让我更深入地接触到了春节，也让我对这门文化产生了更多的共鸣。”
活动主办方之一、南加州大学美中研究院的项目专员Crystal Hsia分享了自己曾经作为国际学生时的春节经历。 “我记得那段时间总会感到孤独，因为我的家人并不在身边。所以，我认为这次活动最有价值的地方在于，它为学生们提供了一个相聚和庆祝的空间。无论是来自中国乃至亚洲各国，还是其他文化背景的学生，都可以在这里一起体验这个在华人文化中极具意义的节日。”
在photo booth和朋友相聚拍照
Hsia还表示，在除夕这样一个特别的日子里，举办这样的活动不仅能帮助学生建立联系，结识有着相似文化兴趣和价值观的朋友，也能为他们提供一个放松身心的机会。“作为国际学生，学业压力大，日常节奏紧张，而春节又不像圣诞节那样有固定的假期，许多同学仍然需要上课。因此，我们希望通过这次活动，让大家在繁忙的学业之外，可以停下来，享受美食，与朋友共度温暖的时光，同时庆祝这个重要的节日。”
传播管理专业研究生Petty在现场看到许多不同文化背景的学生共同庆祝春节，作为来自中国的国际学生，她感受到了一种超越国界的归属感。“看到来自不同国家的学生聚集在这里庆祝中国节日，让我觉得南加州大学就像一个大家庭。”
与Petty一同前来的Jane也是传播管理专业研究生，她从不同背景的学生对这次春节活动的积极参与中看到了USC的文化多样性和包容性，“比起春节本身，更让我惊喜的是，大家都愿意参与、了解、甚至尝试中国文化。看到不同背景的同学彼此交流，分享各自对春节的理解，这种文化交融的氛围真的很美好。”
在这个全球化的时代，文化交流变得比以往任何时候都更加重要。促使来自世界各地的学生有机会走出自己的舒适区，参与到全新的文化体验中，也正是USC举办春节庆祝活动的初衷之一。
活动参与者正在尝试根据图样剪纸
Annenberg国际项目副主任Georgia Stah认为，这样的节日庆祝活动不仅是对中国文化的尊重，更是对建立多元校园社区的促进。“食物是把人们聚集在一起的东西，所以我喜欢看到学生们通过分享饺子来建立起长远的联系。学生们在每年的这个时候或许都会有因返校等原因而起的种种压力，我也希望这次活动能给学生们提供一次放松的机会，尽情享受节日的庆祝氛围。”
饺子餐车前的大排长龙
当越来越多的Trojans加入春节庆祝活动，这一节日不再只是华人学子的专属，而成为跨文化交互的纽带。对于中国学生而言，它是一场乡情的延续，而对其他文化背景的同学来说，它是一次全新的文化探索。从品尝寓意吉祥的饺子，到尝试书法剪纸和DIY新年饰品，每个人都能以自己的方式融入其中，在互动中体验中国传统文化的魅力。
这种文化共享不仅让不同背景的学生对中华文化有了更深的理解，也推动了传统节日在多元环境中的演变与创新。春节的意义不止于传承，更在于它如何在现代语境下焕发新的活力，在交流与融合中展现持久的文化影响力。
Gen Z的创造力：传统文化焕发新生
Trojans正以全新的方式诠释春节文化，将中国传统文化与当代年轻群体的审美相结合，碰撞出不一样的火花。
工商管理与计算机科学专业双修的往届毕业生Cynthia在活动中将深受广大年轻人喜爱的动画Chiikawa中的人物与蛇年元素结合，创作了一幅充满创意的“福”字作品。她说：“我认为这样的结合让传统文化展现出了新的魅力，因而让更多年轻人对此产生兴趣。将现代流行元素融入传统习俗，不仅让文化更贴近当代审美，也能激发更多人去探索和传承！”
Cynthia绘制乌萨奇福字
而此前，1月26日晚上7点在博瓦德礼堂（Bovard Auditorium）由南加州大学中国学生组织（Chinese Students and Scholar Association (CSSA)) 举办了精彩纷呈的春节晚会。从今年大热韩国流行偶像团体的歌舞表演，到以恋爱中的暧昧期为背景，演绎年轻人羞于表达的小品节目，再到展现草原独特风情的蒙古族舞蹈，也为前去参加的同学们带来了传统文化与新兴流行的双重盛宴。
传媒与法律历史文化专业双修的大三学生Iris Wang是此次春晚的总导演。对于春晚传统与流行相结合的表演形式，她说道：“我们每年都会举办春节联欢晚会，但如果只是重复传统表演，可能会让观众觉得缺乏新意。因此， 每年我们都会尝试引入一些新的节目。”
Iris特别提到了今年邀请的加州大学尔湾分校妖风舞团和南加州校友参与在内的高校联盟舞团（Irvine & Men’s Team）分别呈现了新一代年轻人会喜欢的流行舞蹈表演和传统蒙古族舞蹈表演。 高校联盟舞团的《草原风情》舞蹈表演，以雄浑壮丽的草原风光为背景，舞者们身着富有蒙古族特色的传统服饰，舞台上展示的辽阔草原景象与激情洋溢的音乐相得益彰，仿佛将观众带入了那片自由驰骋的天地。随后，由妖风舞团带来的《舞动韩风》节目为晚会增添了现代流行气息。三组舞者各自展现了不同风格，舞步充满青春活力，或优雅而富有力量，又或是炫酷且动感，尽显现代流行文化的魅力，再次将晚会气氛推向高潮。
高校联盟舞团 -《草原风情》表演
对于许多无法回国过年的中国留学生来说，校园内的这些活动成为了一种心灵寄托，也为他们提供了一个与好友共度佳节的机会。
“虽然今年不能回家，但春晚活动结束后，我们部门的每个人都一起出去吃饭了。这感觉就像一个大家庭聚会，让这次的春节体验更加特别。”参与组织春晚活动的传媒专业大一新生Cecilia说道。她既是春节晚会的导演团队成员之一，同时也负责春晚抽奖环节。每当她抱着抽奖箱站到舞台上时，全场观众的期待与兴奋都令她觉得，“能成为那一刻的一部分足以令人沉醉。”
春节，在南加州大学不仅是一次中华传统文化的呈现，更是不同背景的学生们彼此交流、共度佳节的温暖契机。而多元文化的碰撞更激发了年轻一代对传统文化的创造性诠释。无论是书法剪纸、还是舞蹈颂歌，每一种表达方式都展现着Z世代对春节的新定义。春节在此的意义已远超于一个华人节日，而是整个校园共同庆祝、共享欢乐的文化盛事。这场融合了温情、创意与多元文化的庆典，让中华文化在海外焕发新的生机，也让更多人了解并欣赏这份来自东方的独特魅力。
愿大家新年巳巳如意，所愿皆成！