【商务英语】如何回答'How are you?'
【商务英语】如何回答'How are you?'
在英语交流中，"How are you?"是一个常见的问候语，但如何回答却大有讲究。本文将为你详细介绍在不同场景下应该如何回答这个问题，以及一些相关的实用表达。
如何回答"How are you?"这个问题
回答"How are you?"的问题方式因对象不同而异。如果对方是关系不太亲近的熟人或第一次见面的人，回应的方式会比对家人或朋友更加正式。
当关系不太亲近的熟人或第一次见面的人问你"How are you?"时的回答方式
所谓熟人，是指虽然见过几次面但关系不太亲近的人。比如，高中时的同学，或朋友的朋友。
而第一次见面的人则是指像办公室的接待员或超市的收银员这样第一次见面的人。
无论是哪种情况，在打招呼时保持礼貌是非常重要的，但回答要简短。以下是当不太熟悉的人问你"How are you?"时，可以使用的适当回答方式。
- Good：'Good'是回答'How are you?'这个问题最常见的方式。这个回答既礼貌，又给人一种积极的印象。
- Well或Very well：因为从语法上讲，用副词来回答'How are you?'这个问题是最准确的，所以这是最正确的回答方式。
- Great：'Great'是一个积极的回答方式，适合在你想与对方展开对话时使用。
- Fine：回答'Fine'时，请用明朗的语气并伴以微笑。'Fine'这个词如果说得缓慢或者伴随着皱眉，反而可能被理解为'不好'。
- All right：'All right'通常比'Fine'更为积极，但仍然是一个中立的回答方式，适合在较为正式的场合使用。使用这个表达时，也要注意语气。
- Not bad：'Not bad'的回答有时是中立的，也有时是积极的。这种表达方式意味着你状态还可以。你还可以使用'Not too bad'或'So so'等表达。
当朋友或家人问"How are you?"时的回答方式
当亲密的朋友、兄弟姐妹或父母问'How are you?'时，你可以比上述情况更诚实地回答，并表达自己的感受。
以下是一些用来解释自己状态的随意回答方式。
- Okay：'Okay'和'All right'或'Fine'一样，是一个中立的回答。如果用低沉的声音缓慢地说出来，意味着你可能有些心事。在这种情况下，朋友或家人可能会关心你的感受，并询问'Just okay?'这样的问题。
- Great：在高兴或心情特别好的时候，你可以回答'Great'。
- Excited：'Excited'是一个非常积极的回答。你可以在期待某些好事即将发生时使用这个表达，也可以向亲戚朋友解释你为何如此期待。
- I've been better：当状态不佳时，你可以说'I've been better'。朋友或亲戚可能会询问'What's wrong?'以了解你状态不佳的原因。
- Worried：'Worried'意味着你对某些问题感到担忧。通常用于你不知道如何解决问题或无能为力、陷入思考时。
- Busy：当你有很多事情要做时，可以简单地说'Busy'来告诉朋友。
- Stressed out：当你感到压力过大、事情太多无法应对时可以使用。
- I'm hanging in there：在度过艰难的日子时，可以这样回答。
回答"How are you?"的提示
以下是一些礼貌回答"How are you?"问题的提示。
- 微笑：由于'How are you?'是文化上的问候表达，建议你通过微笑积极礼貌地接受这个问题。
- 注意语气：为了做出积极的回答，建议你用稍高的声音迅速作答。有些回答如果用低沉的声音或叹气的方式说出，会被理解为负面。因此，为了保持礼貌和正式的态度，请用明亮的声音作答。
- 回应并继续对话：在回答了'How are you?'的问题后，说一声感谢是礼貌的表现。然后，你可以礼貌地询问对方的情况。以下是一些英语的回复示例。
- I'm fine, thanks. How about yourself?
- Good, thanks. And you?
- I'm good. And yourself?
- Not bad. How are you?
- Fine, and you?
- I'm doing well, and you?
- Good, how about you?
类似"How are you?"的问题的回答方式
以下是对类似"How are you?"的问题的回答方式。
这个问题是"What's happening in your life?"的简短表达。不过，你不需要详细回答。除非你想展开更长的对话，否则可以用以下几种方式回答：
- 最常用的是'Nothing much'。
- 'Not a lot'使用频率不如'Nothing much'高。
- 如果没什么特别的事，像往常一样，可以回答'Oh, just the usual'。
如果你想展开对话，也可以用以下方式回应：
- 如果你对最近生活中发生的事情感到兴奋，可以回答'A lot!'。对方可能会为了了解更多而继续发问，进而推动对话。
- 你也可以具体描述最近发生的事情来作答。比如，'We won the contract!'或'Tom got married'。
对于类似"What's going on?"或"What have you been up to?"的问题，可以用类似于回答"What's up?"的方式作答。
'How is it going?'
你可以用回答'How are you?'的方式回答这个问题。不过，你还可以说'It's going well'。这种回答适合用于熟人、同事或客户，既礼貌又显得亲切。
'How have you been?'
这个问题是询问从某个特定时间点起你的生活状况。比如，上次见面、发消息或通话的时间点。
这种问候只在对方不是初次见面时使用，也可以提到上次谈话的内容。
比如，家人之间可以问'How have you been since last Christmas?'。
以下是一些英语的回复示例。
- I've been traveling a lot since we saw each other last summer.（去年夏天见面后，我一直在旅行。）
- I have been busy studying.（我一直忙于学习。）
- I've been working a little too hard. I need a vacation.（我工作有点过度了，需要休假。）