委内瑞拉华人|第二代华侨讲述融入与回乡经历
委内瑞拉华人|第二代华侨讲述融入与回乡经历
恩平是广东省著名的侨乡,其中大部分移民去了委内瑞拉。改革开放以后,恩平籍委内瑞拉华侨人数激增。近年来委内瑞拉经济下滑、治安环境恶化,许多华侨纷纷回国,有些也将自己的子女送回中国求学。
中山大学第八届口述史大赛决赛入围作品“他乡与故乡——恩平籍委内瑞拉华侨史研究”采访了多位委内瑞拉侨民,讲述他们在委内瑞拉的生活变迁与融入故事,讲述他们在他乡与故乡之间的踌躇与选择。
今天我们刊发的是委内瑞拉第二代华侨吴晋明的口述。
语言与饮食
吴晋明在委内瑞拉的成长过程中,语言是一个重要的融合点。他回忆道:“小时候跟我家店铺里的当地员工玩得很开心,我小时候很喜欢画画,也是受当地人的影响,他们经常教我画画,我小时候应该是会讲点西班牙语的。可能回来太久了所以现在不太会了。我以前在家也讲恩平话,虽然也不是很标准,但能说能听。”
在饮食方面,吴晋明表示:“中餐为主,当地的食物也会吃。父母每次回来中国都会从中国买点食材回去,比如熬汤的。然后在当地也能买到中国的食物。种类蛮多的。比如在委内瑞拉,我家是每个星期天会出城,就是到大城市买买唐人货,逛逛商场,喝喝早茶。”
文化融合与身份认同
在文化融合方面,吴晋明提到:“委内瑞拉人对中国食物是非常喜欢的,有一次我跟一个当地的朋友去吃肠粉,那个当地朋友就说非常好吃,他说那个酱油味道很不错。”
关于华人社区的分布,吴晋明表示:“我住的城市比较分散,也有一些城市会都住在一个小区里,比如唐人街当然是很多人聚集在一块的,一般在大城市会这样子,但在小城市里并不是很集中。”
在教育方面,吴晋明分享了他的经历:“像我的话就被送回中国读书了。第一种情况是直接送小孩到美国、加拿大读书;第二种情况在当地就读,跟当地人一块或者就读一些华人学校学中文;第三种就是像我这样送回中国读书,但这种情况又分多种,比如像我这种读到大学是很少的,估计以后会很多,因为委内瑞拉现在状况不好,很多父母会选择让孩子回中国发展。”
回国后的适应
回国后,吴晋明在多个方面都经历了适应过程。在移动支付方面,他表示:“大一之前是用不了支付宝的,因为那个实名验证我一直过不了,所以平时上网买东西我都是借人家的号,现在可以用了。”
在社交软件使用方面,吴晋明对FOMO现象进行了深入分析:“我发现,现在的人会越来越依赖社交软件,我不否定社交带给我们的方便之处,但我看到身边的00后,一出生就有微信,就有抖音,就有微博,看到他们每天都在对着手机(低头族),不单是零零后,身边很多朋友或亲人上班刷手机的各种app、下班也是、上厕所也刷,刷累了怎么办?刷累了就闭上眼睛在床上休息。以上我们可以看到,手机以及手机上各种社交App,这种虚拟世界对我们现实生活的影响。你也会发现现在中国的近视率很高,而且越来越高。这应该要引起我们的重视,近视意味什么,意味着很多工作不能做。”
在教育方面,吴晋明提到:“除去高中,初中的话,你要上大学就有很大的优势了,因为大学对留学生的招生与招本地生有些差别,分数稍微会低点,这个你可以上中山大学外国留学生办公室看看成绩要求。”
未来展望
对于未来,吴晋明表示:“应该不回了,以委内瑞拉目前这个情况,我更倾向于在中国(发展)。如果我有能力肯定想(建设家乡)。这个考虑当中,有这个计划(换回中国国籍)。”
吴晋明的故事展现了海外华人社区的生活状态和文化融合过程,也反映了新一代华侨在面对不同文化环境时的适应与选择。他的经历不仅是个人的故事,也是当代华人移民群体的一个缩影。
(本文原文来自澎湃新闻)