抄袭的定义、类型及法律后果
抄袭的定义、类型及法律后果
抄袭定义
抄袭通常是指未经著作权人授权或同意,重制或改作他人受著作权保护的作品。具体来说,需要满足以下三个条件:
- 未经过著作权人授权或同意
- 有重制他人著作的行为
- 重制行为不符合合理使用的情形,例如用于商业用途
判断是否构成"重制"需要考虑以下标准:
- 行为人是否有机会接触原作:如果行为人有合理的机会或可能性阅读或听闻原作,例如在书店工作后写出与《哈利波特》高度相似的作品,就可能构成"重制"。
- 行为人作品是否有实质相似:除了参考内容的相似比例外,还需要考量内容的概念或创意是否与原作相似。
论文抄袭定义
论文抄袭的广泛定义是指将未标明来源的他人文字或作品,重制为自己的作品(论文)。即使获得著作人授权,或符合合理使用的情况,只要行为人使用他人作品中特有的思想、概念及原理,也属于抄袭行为。
目前多数高中、大学等教育机关引进了数位系统,用于检测学生的作业或论文。相似度低于10%通常不视为抄袭;相似度在10%-15%之间,则视为作品内可能存在部分抄袭的文字,需要进一步检测;相似率高于50%则视为抄袭。
设计抄袭定义
设计抄袭是指将未标明来源的他人图像或创作重制为自己的作品,并用于商业用途。如果只是仿画或临摹他人作品,但没有商业行为,较难视为抄袭。根据著作权法规定,只要原作者没有同意行为人的重制行为,就可能视为抄袭。
音乐抄袭定义
音乐抄袭的含义较广。判断音乐著作是否构成抄袭时,会考虑抄袭人是否曾接触原作。例如,如果被指控抄袭的原作歌曲并未公开,但原作者曾使用该作品参加比赛,而抄袭人正是该比赛的评审,就会被视为有接触可能。
抄袭判决还会参考两首歌是否有"实质性相似"。由于歌曲结构复杂,不会仅以某段旋律相似就判定为抄袭,而是会考量和弦走向、音调、编曲乐器编制等整体结构。如果大多数听众听到一首歌会立刻想到另一首歌,就可能视为"实质性相似"。
抄袭的5种类型
除了常见的逐字及全文抄袭外,拼凑、改写、自我抄袭也都属于抄袭。以下是五种主要的抄袭类型:
- 逐字抄袭(Verbatim Plagiarism):不经修改地将他人作品的文字、句子或段落,重制为自己的原创作品。
- 拼凑抄袭(Patchwork Plagiarism):拼凑多个来源的文字或句子,并改变部分词语或文句顺序,使其看起来像原创作品。
- 改写抄袭(Paraphrasing Plagiarism):将原作者的文字或观点用自己的话语重新表达,但没有标明资料来源,或是标明出处处但改动幅度不够大,仍能看出与原作的密切关系。
- 全文抄袭(Global Plagiarism):将他人的作品作为自己的原创作品。
- 自我抄袭(Self Plagiarism):重新发布自己过去发表的文章或作品,或沿用过去的作品大纲、架构撰写新作品。
抄袭如何界定?
著作权法将抄袭行为界定为侵害著作权人的"重制权"或"改作权"。两者的区别在于是否有加入新的创作元素,以及是否改变原作品的表达模式。
- 重制权:以印刷、录音、录影、摄影或其他方式直接或间接、永久或暂时重複製作作品,例如:未經授權使用他人照片或圖像。
- 改作权:以翻譯、編曲、改寫或其他方法,基於原作另行創作,例如:將小說改編為電影或戲劇。
例如,未经原作者同意将小说转載到网络平台或扫描成电子书,由于未增加新创作元素,可视为侵害著作权人的重制权;若未经原作者同意将小说改編成电影或舞台剧剧本,虽然增加了新创作元素,但因为改变原作品的表現形式,视为侵害著作权人的改作权。
抄袭、剽窃、重制、改作及引用的差别
抄袭、剽窃、重制、改作及引用是讨论抄袭时常被混用的词汇,以下是它们的定义及区别:
- 抄袭:指未经原作者同意,擅自复制他人作品作为自己的作品。著作权法中并无"抄袭"一词,通常作品抄袭是指侵害著作权人的"重制权"或"改作权"。
- 剽窃:与抄袭同义,强调未經授权窃取他人思想或创作,并将其作为自己的作品。
- 重制:原封不动地复制他人作品内容或形式。
- 改作:加入新创作元素改編他人作品,并改变表達形式。
- 引用:在作品中引用他人作品的部分内容,并明确标明出处。
词彙 | 定義 | 特徵 |
---|---|---|
抄襲 | 未經原作者同意,擅自複製他人作品作為自己的作品 | 與原作品內容、觀點、表達方式高度或完全相似,且未標明原作出處 |
剽竊 | 與抄襲同義,強調未經授權竊取他人思想或創作 | 與原作品內容、觀點、表達方式高度或完全相似,且未標明原作出處 |
重製 | 透過印刷、複印、錄音、錄影...等方式原封不動地複製他人作品 | 內容與原作品相同,僅改變表現形式 |
改作 | 改編他人作品內容或形式,產生新的作品 | 將原作加入新元素及改變形式 |
引用 | 引用他人作品的部分內容並標明出處 | 引用部分較短,主要用於支持作者論點 |
违反著作权法抄袭的法律责任
若违反著作权法抄袭行为,可能面临以下法律责任:
- 民事责任:依著作权法第88条第1项规定,因故意或过失不法侵害他人著作财产权者,负损害赔偿责任。因此,若行为人因抄袭行为造成著作权人损害,著作权人可依法向行为人要求损害赔偿。
- 刑事责任:依著作权法第91条第2项规定,未经著作财产权人授权或同意,重制他人著作,且行为不符合合理使用的情形,将可能处6个月以上5年以下有期徒刑。此罪属于告诉乃论,因此需由著作权人提出告诉,检察官才能侦办。
- 行政责任:学校或研究机构可能会依校规或相关规定惩处抄袭者。例如,根据学位授予法第17条第1项,若论文、作品或报告有造假、变造、抄袭等舞弊情事,学校可撤销授予的学位。
*著作权法第91条第2项:意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者,處6月以上5年以下有期徒刑,得併科新臺幣20萬元以上200萬元以下罰金。
*學位授予法第17條第1項:學校授予之學位,有下列情事之一者,應予撤銷,並公告註銷其已頒給之學位證書;有違反其他法令規定者,並依相關法令規定處理:
一、入學資格或修業情形有不實或舞弊情事。
二、論文、作品、成就證明、書面報告、技術報告或專業實務報告有造假、變造、抄襲、由他人代寫或其他舞弊情事。
如何预防抄袭行为?
为预防抄袭行为,应注意以下5点:
- 避免未经授权使用他人作品:创作时应先确认使用的素材是否经过著作权人授权,即使只使用他人作品的部分内容也可能构成抄袭。
- 引用他人作品时标注资料来源:引用他人作品时,应使用引号标示直接引用的部分,并使用註脚或参考文獻注明作者姓名、作品名称等信息,让读者可以清楚了解资料来源。
- 在合理范围内使用他人作品:合理使用是指在报道、评论、教学、研究或其他正当目的情况下,可以使用他人公开发表的著作,不需经著作权人授权。但即便符合合理使用范围,行为人也必须审慎评量使用他人作品的比例,若相似比例较高,仍可能被判定为抄袭。
- 提升著作权意识:学校、研究及商业机构应加强伦理教育,让师生或从业人员认识到抄袭的后果。
- 善用科技工具辅助检查抄袭:如果不确定创作内容是否侵犯他人著作权,可以透过科技工具协助检查自己的作品与他人作品的相似度,确保作品的原创性。
被抄袭时如何维护自身权益?
如果发现作品被抄袭,可以采取以下3步维护自身权益:
- 保全证据:发现作品被抄袭时,应尽快记录对方的侵权行为,例如截屏抄袭文字、保存对方抄袭作品细节。
- 与侵权方联系:可以委托律师向侵权方发出律师函,或向网络平台业者提出举报,要求侵权方撤除抄袭内容,避免持续的侵害行为。
- 提起诉讼:如果对方不愿为抄袭行为道歉,或不愿意撤除抄袭内容,可以携带相关证据至警察机关提出刑事告诉,或向法院提起民事诉讼,要求侵权方停止侵权行为。