[口语]“退税”用英文怎么说?
[口语]“退税”用英文怎么说?
3月第一份快乐
退钱啦~
你申请退税了吗?
还是需要补交税款呢?
可不要逃税哦
tax rebate
既可以指交太多税后的“退税”
也可以指“减税”
比如说:
More than 2 million taxpayers will receive checks
totaling $1 billion
because of the federaltax rebateprogram.
由于联邦退税计划,
超过200万纳税人将收到总计10亿美元的支票。
They are negotiating a propertytax rebate
for elderly home-owners.
他们正在就老年房主的房产税减税进行谈判。
除此之外,“减税”也更常说成 tax cut
Tax cuts (= reductions in taxes) are always popular.
减税总是受欢迎的。
在美国,“减税”也被称作 tax refund
refund 作名词时的意思是:
(尤指因为对购买的产品或服务不满意而追回的)
退款,返还款,偿还金额
refund 作动词时的意思是:
退还;退(款);偿付
千万不要把 back tax 当成退税
它的意思其实是:欠税!
He owes more than $200,000 in back taxes.
他欠了20多万美元的欠税。
The company is struggling to pay off
its enormous back tax bill.
该公司正在努力偿还巨额欠税。
也千万不要把 tax return 当成退税
tax return 其实指的是“纳税申报单”
这些关于税的英语表达,你明白了吗~
总结一下:
tax rebate:退税;减税
tax cut:减税
tax refund:[美]减税
*back tax:欠税*
**tax return:纳税申报单**
[口语]“做好心理准备”用英语怎么说?
[口语]“跟我说实话”用英语怎么说?
[口语]“别为难我”用英语怎么说?