伦巴第传奇:阿尔博因与罗莎蒙德
伦巴第传奇:阿尔博因与罗莎蒙德
在中世纪欧洲的历史长河中,伦巴第人与格皮德人的冲突,以及阿尔博因与罗莎蒙德的故事,如同一首悲壮的史诗,在历史的天空中留下了浓墨重彩的一笔。这个故事不仅展现了中世纪欧洲民族冲突的残酷现实,更体现了浪漫主义文学中复仇与报应的主题。
阿尔博因
诗人以过去的伟大事迹为主题进行创作时,不会像历史学家那样小心顾虑,而是倾尽才思叙述史诗,努力为听者呈现生动鲜活的故事。
阿尔博因和罗莎蒙德的故事确实有其历史原型,但里面也有很多内容属于诗歌的自由创作。例如在本篇以及之后的故事中,英雄成了狄奥多里克国王a的前辈,可事实恰恰与之相反,因为直到公元568年,阿尔博因才作为伦巴第人的首领进军意大利,而狄奥多里克其实死于公元526年,其哥特帝国于公元553年灭亡。尽管如此,我们还是按照史诗的顺序来讲述故事,借此保持故事之间本来的联系。
故事开篇,有三支民族定居于潘诺尼亚(位于今天匈牙利及周边省份),他们分别是来自日耳曼的格皮德人、伦巴第人以及迁自亚洲的阿瓦尔人。自由民从事作战与狩猎,而农奴则负责照料牛羊和耕种土地。
伦巴第军队首领阿尔博因进入帕维亚市
阿尔博因是伦巴第国王奥多因b之子,正是此时,他与格皮德之王图里辛德的儿子进行了一场公平决斗,并将对手当场杀死。随后阿尔博因将手下败将的盔甲占为己有,并身穿铠甲来到父亲的大厅之上,恰逢伦巴第人的勇士们聚集于此庆祝节日。阿尔博因本要加入勇士席间,但却被其父禁止。父王奥多因称节庆一直由古时贤者举办,除非能得到外国国王赠予的一套铠甲,否则王子没有资格与英雄同席。年轻的阿尔博因气得一把抓起自己的战斧,可他想到父王就站在身前,便及时恢复了理智。随后他转身离开大厅,带上一班随从,骑上战马前往格皮德人的领地。阿尔博因抵达格皮德人的皇家城堡时,国王图里辛德正设宴招待格皮德诸位亲王。
阿尔博因走向国王,他借待客礼法为由,请求格皮德王立马赏赐他一套铠甲。格皮德人不满阿尔博因大胆粗鲁的举止,可图里辛德依旧礼貌地接待了阿尔博因,让他坐在自己身旁。宴会上的许多酒客都酩酊大醉,因而,在酒桌上的谈话也愈发充满敌意。因为这位陌生的不速之客竟然能坐在国王身边,国王的长子库尼蒙德也对阿尔博因嫉怒交加。国王图里辛德见此情形,生怕不和的气氛被进一步激化,便召进游吟诗人来活跃气氛。
游吟诗人应召而来,开始歌颂格皮德人祖先的丰功伟绩,特别是战功赫赫的先王阿尔达里克,因为正是他一举击败了匈人的大军。最后,诗人呼吁面前的年轻人追随祖先的步伐,不要在意命运是否会回报他们的努力。
阿尔博因被格皮德人侮辱
“是的,”库尼蒙德在歌声结束时说道,“命运真是有眼无珠,竟让那些膝裤上带着白色条纹的畜生有了好运,他们像一群被人骑的白腿鞍马满世界跑来跑去求运气,所有人都知道得狠狠揍上他们一顿才能把他们赶走。”
伦巴第人的服饰带有库尼蒙德暗讽的白色条纹,所以他们知道这番污蔑之辞就是针对自己的。阿尔博因一时怒火中烧,起身告诉库尼蒙德,要对方去角斗场一决高下。阿尔博因曾在那里杀死了库尼蒙德的兄弟,也将在那里让他见识见识“白腿鞍马”可以踢出多么凌厉的一脚。会场立即陷入混乱,格皮德老国王也很难平息局面,随后他给了阿尔博因渴望的盔甲,只想赶紧送走阿尔博因和他的随从们,他不想看到事态恶化,或是出现有违待客之道的局面。阿尔博因策马离开时,恰好经过罗莎蒙德身旁,她是库尼蒙德美丽的小女儿,正在和侍女们玩毽球,而路过的阿尔博因用炙热的目光久久注视着她。
罗莎蒙德
伦巴第人与格皮德人之间的和平,在两位老国王在世之际得以延续,可在他们相继去世后,两支敌对的部落终因世代血仇爆发了战争。最终阿尔博因带领伦巴第人取得胜利,库尼蒙德和许多格皮德贵族都倒在了敌人的战斧下。伦巴第王阿尔博因将敌人的头骨做成镶有银边的高脚杯,在盛大宴席上作祝酒之用。不仅如此,阿尔博因还强娶了罗莎蒙德,可怜的罗莎蒙德自始至终都憎恨着杀父仇人。她虽想亲手勒死自己的丈夫,但不得不假装对阿尔博因仍有爱意,一边忍受悲惨的命运,一边暗暗祈祷终有一日能为父报仇。
皮德公主罗莎蒙德被伦巴第国王阿尔博因俘虏
阿尔博因并不知道妻子的想法。志在征战四方的他响应罗马将军纳尔西斯的号召,带领伦巴第人、罗莎蒙德的格皮德人以及其他冒险者翻越阿尔卑斯山,来到了意大利。这位战胜东哥特人的将军感觉自己被帝国朝廷轻视,决意要报复帝国。阿尔博因替纳尔西斯完成了一切战事,任何没有立即开门投降的城镇和堡垒,都会被他一一摧毁,只有帕维亚一城与他相持甚久。在三年的围城战中,伦巴第王突袭邻近村庄,将其归入自己治下。而其间只有一位勇士与阿尔博因实力相当,那就是巨人佩雷德斯,据说他的蛮力抵得上十二个男人。最后,帕维亚城开门投降,阿尔博因骑马从拱门进城,他发誓要烧杀抢掠,血洗城中居民。
就在此时,他的马被绊了一跤,一位牧师喊道,这是个神兆,如果他真要对城中百姓犯下暴行,必会惨死。阿尔博因相信了神父的警告,最终赦免了帕维亚城。
弑 君
阿尔博因大办宴席犒劳战士,产自南方的烈性葡萄酒被一饮而尽。宾客们先是谈论战神沃登的伟大功绩,赞颂他是如何与女神芙蕾雅一同指引祖辈获得胜利。随后他们吹嘘自己如何征服了格皮德人,还有在意大利打的数场胜仗。
宴席中的阿尔博因喝得烂醉如泥,更被胜利冲昏了头脑,他命人将用库尼蒙德头骨做成的高脚酒杯取来,转身要求王后罗莎蒙德用之饮酒为自己庆祝。罗莎蒙德迟迟不肯举杯。“为什么?”阿尔博因喊道,“罗莎蒙德,你难道还不知道我爱你胜过一切吗?现在按我说的去做,让我知道你对自己丈夫的爱与顺从。”罗莎蒙德看着阿尔博因,用眼神默默恳求自己的丈夫,可她的犹豫激怒了阿尔博因,伦巴第王的尊严令他挥手打了她。罗莎蒙德将被杀父亲的头骨举到唇边,但很快就将酒杯往桌上狠狠一扔,酒水也洒了出去,没人知道她是否真的饮过酒。“我已经服从了你,可你也失去了你的妻子。”罗莎蒙德说完这些话就毅然起身离开了宴席。
阿尔博因强迫罗莎蒙德用她父亲的头骨酒杯饮酒
没有人认同国王的所作所为,心生不满的战士们开始议论纷纷。至于阿尔博因,他也因妻子的反抗而突然清醒,匆匆起身离开了宴会大厅。
格皮德公主罗莎蒙德一心渴望复仇
直到第二天,阿尔博因才见到罗莎蒙德,她神色平静,依旧履行着身为王后的日常职责,似乎已经原谅甚至遗忘了阿尔博因对她的侮辱。可罗莎蒙德既不会原谅他,也不会忘记屈辱,她无时无刻不梦想着能够复仇。终于,她说服了国王的盾卫侍从赫尔米吉斯谋杀其主,但行动开始之际,赫尔米吉斯又怯缩了。王后又转而求助佩雷德斯,经过她几番讨好与甜言蜜语,佩雷德斯站到了王后一边。一天傍晚,他溜进国王的房间,杀死了阿尔博因。在阿尔博因的死讯为众人所知前,参与弑君计划的同谋中已有许多人获得了王室财宝,并将其远藏到秘密地点。当财宝完全转移后,罗莎蒙德随即宣布与赫尔米吉斯订婚,同时任命他继承阿尔博因的王位。
贵族们聚在一起分析阿尔博因的死因,经过多次讨论,大多数人都认为杀死阿尔博因的凶手是赫尔米吉斯,因为他本来只是一名侍卫,现在却竟要继承王位,所以嫌疑最大。最终贵族们都同意让赫尔米吉斯为他的罪行付出代价,听闻议政厅里贵族们的议事后,杀死阿尔博因的同谋们都逃之夭夭了。
报 应
在忠诚的格皮德人的保护下,罗莎蒙德和同谋们带着财宝逃到了拉文纳,罗莎蒙德一行人得到了东罗马帝国总督b朗基努斯的庇护。逃亡者们没待多久,朗基努斯便疯狂地爱上了美丽的罗莎蒙德,抑或是惦记这位寡妇拥有的巨额财富。他向罗莎蒙德求婚,罗莎蒙德立即同意了,但条件是罗马总督要让她摆脱现在的未婚夫赫尔米吉斯。朗基努斯给了她一杯掺有致命毒药的葡萄酒,告诉她等到赫尔米吉斯口渴时便递给他喝。罗莎蒙德照做了,中计的赫尔米吉斯一下喝光了半杯毒酒,酒中强烈的剧毒令他自知难逃一死,愤怒的他拔剑强迫罗莎蒙德也喝下了剩余的毒酒。就这样,谋杀阿尔博因的主谋双双殒命,大笔财富不费吹灰之力便落入罗马总督之手。但故事的结尾却称这笔财富并没有让罗马总督幸福,他最终也因此而丧命。
罗莎蒙德与谋杀阿尔博因的凶手双双饮下毒酒毙命
我们再来看看巨人佩雷德斯的下场。已经习惯杀戮和暴力的他并没有将谋杀阿尔博因当一回事,他自立为一帮格皮德人的首领,前往君士坦丁堡为东罗马皇帝效力。佩雷德斯依靠自己的巨力在朝廷谋得高位,也赢得了皇帝欢心。随着时间的推移,他开始不满足于自己的待遇,觉得自己的诸多努力没有得到相匹配的赏赐。他的一些愤恨之语也多次传到皇帝耳中,罗马皇帝下定决心要让佩雷德斯无力威胁皇位。一天夜晚,佩雷德斯纵欲狂欢后醉得不省人事,一帮人悄悄潜入佩雷德斯的房间,睡梦中的他被铁链锁住手脚,双眼也被挖出。身体的疼痛令佩雷德斯大声号叫,呻吟声吓得皇宫内外都为之战栗。
之后, 失明的巨人表现得安静而顺从,看守他的士兵们也不再害怕,但并没有松开束缚他的铁链。直到一天夜晚,佩雷德斯请求士兵们允许他在皇帝面前表演摔跤,并坚称他的力量绝无消退。于是,解除束缚的佩雷德斯被带到大厅,在全场掌声中证明了自己仍是过去那个强大的摔跤手。突然他听到了罗马皇帝的声音,便掏出藏在身上的尖刀,朝声音的方向冲去,可实际上那两人只是朝廷重臣,他们被刺死后不久,佩雷德斯也命丧于护卫的长矛之下。就此,谋杀阿尔博因的凶手们一个接一个地惨死。伦巴第人群龙无首,再也无力掌控他们此前征服的南方宝地。
偶尔,伦巴第人的国力会因一些贤君而复兴一时,下篇传奇的主人公罗塔里(636—652年)便是其中的代表。最终,伦巴第王国衰败后为法兰克王国的查理大帝所灭(774年)。