中国英语能力等级量表与雅思考试对接标准详解
中国英语能力等级量表与雅思考试对接标准详解
1月15日，教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布中国英语能力等级量表与英国英语考试雅思考试的对接研究结果。今后，咱们中国英语学习者英语能力等级可以和国际标准化考试对接了。
什么是中国英语能力等级量表
《中国英语能力等级量表》，China’s Standards of English Language Ability，(简称CSE）是首个面向中国学习者的英语能力标准，根据中国英语学习者和使用者的英语语言能力从低到高分为一至九个等级，归为基础、提高、熟练三个阶段。能力分处三个阶段的学习者和使用者，分别称为初级、中级和高级。
其中，能力总表包括语言能力总表，以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等各项能力总表。量表以运用为导向，强调语言使用，采用“能做”描述，关注语言在交流中的作用，引导语言学习者运用语言，学以致用。
英国文化教育协会中国考试业务总监 Tim Hood 表示：“语言是拿来用的，用来传递意义，无论哪种语言，应用能力都是学习的首要目标，中国人在英语学习上相对比较重视语法、语言知识点的学习，这就造成大部分英语学习者的语言基础知识都非常扎实，但是在日常生活工作中并不能与人很好地用英语沟通交流。”
他指出，中国英语能力等级量表描述了‘听、说、读、写、译’等各方面能力，尤其增加了‘说’和‘译’两方面，意味着更加注重对英语实际应用能力的培养，从’考英语’到’强能力’。
CSE与对应学习阶段对标
(CSE级别与大致学习阶段对应关系)
基于量表，我国正在研发高等教育阶段的中国英语能力等级考试。在小编看来，现行的大学四六级、专四、专八考试暂时还没有什么变化，未来这些考试一定也会并轨到中国英语能力等级量表，那时CET4，CET6，专四、专八证书都可以进博物馆啦，手里有证的老师们都好好珍惜吧！
CSE与IELTS的对标
(雅思与CSE对接表)
2016年12月，中英两国就英语能力标准开始进行沟通衔接研究，经过2年多的探讨，昨天(1月15日)，对接结果正式公布：
其中雅思总成绩4.5分相当于中国英语能力等级量表四级，
雅思5.5分相当于CSE 五级，
雅思6分相当于CSE 六级，
雅思7分相当于CSE 七级，
雅思8分相当于CSE 八级。
对于雅思的听力、阅读、口语和写作各个单元也都有对应的等级。
（雅思与托福总分转化）
中国教育部考试中心副主任于涵表示，中国英语能力等级量表和雅思考试对接，这是中国的语言测试标准第一次走向世界。教育部考试中心也和美国的托福考试主办机构签订了协议，正在开展托福考试和中国英语能力等级量表的对接研究。
不过根据网上雅思和托福成绩的大致转化关系，可以看出CSE四级大概相当于托福40分左右，CSE五级大约托福55分左右，CSE六级大约托福75分左右，CSE 七级大约95分左右，CSE八级大约110分左右。未来具体详细的CSE与托福的对接量表，后续我们也会持续关注。
半步瑞得分级阅读与CSE的对标
随着，CSE与国际标准化考试的对接学生和家长需要未雨绸缪，认识到英语是语言能力的学习，有针对性地改进英语技能薄弱环节，以适应未来考试的变化。对于培训学校的老师们来说，未来家长和学生对于英语培训的需求也会不断从提分转变到语言运用的能力层面，老师们的课程体系也需要升级啦。
正在使用半步瑞得分级阅读精读课程的老师一定也会好奇，半步课程如何和中国英语能力等级量表来对标呢？半步瑞得分级阅读精读课程，适合学前班至小学六年级学生(K-G6阶段)来学习，每年精读30本读物，7年的课程学完难度相当于雅思5.5分，对标CSE 5级的标准。