中国短剧《百万富翁的离婚孙女》登顶日本榜单，引发收视热潮

中国短剧《百万富翁的离婚孙女》登顶日本榜单，引发收视热潮

中国短剧《百万富翁的离婚孙女》（大富豪のバツイチ孫娘）近日在日本市场表现亮眼，登顶日本短剧榜，成为中日文化交流的新亮点。该剧由朝日电视台和九州文化共同制作，改编自国内短剧《离婚后我成为全球首富的外孙女》，在ShortMax平台独家播出。

该剧主要围绕着桐岛集团总裁桐岛彰二和他的秘密妻子星野花音之间的关系展开。花音在出差期间因飞机失事住院，她目睹了彰二与另一名女性一起去妇产科诊所。花音质问彰二的不忠行为，但她的婆婆和嫂子却讽刺她，彰二也冷漠地对待她。受伤的花音要求离婚，但彰二没有回应。然后，当他看到花音和另一个男人在一起时，他变得非常嫉妒，并对她更加怨恨……

据广大大数据显示，该剧进入过日榜TOP3共12次，周榜TOP3共4次，并在10月榜单中成功登顶。10月投放创意去重后高达1.1万条，投放峰值出现在10月下旬，单日最高素材量去重后高达5000条；10月总素材合计热度值超过80万，合计展现估算高达4.5亿，当之无愧的10月冠军。

该剧的成功并非偶然。日本与中国同属东亚文化圈，观众对这类剧情有着天然的亲近感。同时，该剧在制作上进行了深度本土化，从演员到服化道都充满了日本本土气息，更容易打动日本观众。

此外，该剧的剧情设计也精准击中了日本观众的情感需求。日本女性在职场和家庭中往往面临诸多压力，而“豪门大小姐整顿职场”的剧情提供了情感宣泄的出口，让观众在剧中找到了自我价值的投射。

这一现象并非孤例。上海嘉书科技有限公司旗下的TopShort平台推出的《大小姐整顿职场霸凌》和《大小姐正在偷偷实习中》等短剧同样在日本广受欢迎。这些短剧的主角都是出身豪门的“大小姐”，她们在职场中隐瞒真实身份，上演一出出“真假千金”、手撕绿茶、整顿职场的故事。

数据显示，2023年8月至2024年6月，日本短剧市场的收入规模达到1322万美元，下载量超过320万，RPD（平均单次下载收入）约4.13美元。研究机构预测，到2026年，日本的微短剧市场规模有望超过10亿美元。

中国短剧在日本市场的成功，不仅是一次商业上的突破，更是一次文化上的共鸣。它展现了中国影视作品在国际市场的影响力，也为中日文化交流开辟了新的路径。随着更多优质内容的推出，中国短剧有望在日本市场创造更多惊喜。