在香港生活必懂：那些独特的度量单位

在香港生活必懂：那些独特的度量单位

在香港生活，了解当地的度量单位是融入这座城市的重要一步。从菜市场的日常购物到房屋面积的计算，各种度量单位在日常生活中无处不在。本文将带你深入了解香港的度量单位体系，让你轻松应对生活中的各种场景。

一般来说，番茄、玉米、菇类都是一份份在卖，而菜不少都是以斤为单位，所以对一些刚到香港生活的人来说，的确有点丈二摸不着头的感觉。

香港的一斤到底是多少？

香港的一斤等于0.6公斤，也就是600克，或等于1.32磅。

为啥还有磅这个单位呢？

说起香港的度量衡，也算是一部小历史。因为香港的特殊殖民历史，虽然国际单位制自1976年正式引入香港后，现时已成为了香港主流的度量衡制度。

在日常生活，中国旧制与英制单位仍受到一定程度的使用，前者通常见于街市（菜市场）及金银贸易行业，而后者亦常见于楼宇面积及食水容量等。

为了向市民推广度量衡十进制，政府曾成立过一个度量衡十进制委员会。1978年至1998年这二十年间，名义上完成了任务，光荣解散。这个委员会到1998年解散，意思是完成历史任务了！可是，真的完成了吗？

当然没有！

香港人才不管这么多，依然我行我素，不同行业还是按老规矩来，所以单单一个菜市场，你可以看到一斤菜，也可以看到一磅牛肉，一加仑牛奶，一份水果。

所以，一个菜市场，你就可以看到不同的香港。离开菜市场，香港人住的房子，我整天接待那些看了十几年TVB电视剧游客，到了香港问我：听说你们香港都是住很大的房子？

是不是“听TVB说千尺豪宅呢？”

香港的房子是用旧英制的平方呎，1平米约等于10.3平方呎，所以香港人的千尺豪宅其实就是约100平米的房子，所以概念上，不少内地人都是住“千尺”的房子。

顺道一说，每个地方都有不同，若你听到台湾人说自己家里是50坪，你可以别以为是50平米，那边度量是日制，一坪=3.3平米，50坪就是150平米的房子了。

面积

香港政府

卖地一般使用国际单位“公顷”计算面积。

1公顷=10，000平方米

香港的楼宇买卖却多以平方呎计算面积。平方呎的全称是平方英尺。

1平方英尺 = 144 平方英寸 = 929.0304 平方厘米 = 0.09290304 平方米（准确值）

为简化计算，通常用平方呎除以十，也就是小数点向前移一位来估算平方米面积。例如400平方呎通常直接估算成40平方米。

长度

建筑，装修及家具行业多用长度的“呎”（英尺）和“吋”（英寸）

1英尺=30.48厘米

1英寸=2.54厘米

一般来说，双人床及床垫规格是 4 x 6“呎”；单人床 2.5 x 6“呎”。为方便估算，英尺直接乘以30，英寸直接乘以2.5就可以了，也就是双人床大约120cm180cm；单人床大约75cm180cm。（此处再次吐槽香港房子是有多小）

除了英尺和英寸，另一个长度单位也常见于布匹、纸张和电线买卖，那就是“码”。

1码=0.9411米。虽然和米相差不大，但是因为布匹，电线等都对长度有精确需要，所以就不建议大家估算啦。

重量

在重量方面，超市或者预先包装好的事物一般都 “磅”，“安士（“盎司”）”， “斤”和“两”作为依然是常见的计算单位。

在街市则多用“磅”；主要粮食、鲜肉、海味和药材等则是用传统的“斤”和“两”。

1磅=453.59237 克

1市两=50克

1市斤=500克=半公斤

为了估算方便，我们可以直接将1磅视为接近半公斤。

然而此处注意，香港常用的所谓“斤”和“两”很多都是“司马斤”。

1担=100斤

1斤（604.79克）=16两、

1两（37.7994克）=10钱

1钱=10分

另外，国际黄金市场一向使用盎司报价，而香港坚持用金衡两作为黄金和贵金属的交易单位。

1金衡两=37.429克=1.20337金衡盎司。

容积

在香港，水务署的水费单食水用量使用“加仑”计算；受美国入口炊具和食品（如乳制品、奶粉等）的影响，夸脱（quart）也有使用；除此之外都使用升。

1加仑=3.78541178 升

1夸脱=946.352946 毫升

有时候为了方便，1夸脱也可以估算为接近一升。

货币

货币的元

大家都理解啦，这里说一下本地居民常说的“毫”和“仙”。

1毫=1角钱=0.1元

1仙=1分钱=0.01元