关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。
创作时间:
2025-01-22 02:35:10
作者:
@小白创作中心
关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。
“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。”这句流传千古的名句,出自唐代文学家王勃的《滕王阁序》。这句话以其深沉的情感和优美的意境,触动了无数读者的心弦。让我们一起来欣赏这句诗的原文、译文、注释和赏析,感受其独特的文学魅力。
原文
关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。
译文
关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的人?偶然相逢,满座都是他乡的客人。
注释
- 关山:险关和高山。
- 悲:同情,可怜。
- 失路:仕途不遇。
- 萍水相逢:浮萍随水漂泊,聚散不定,比喻向来不认识的人偶然相遇。
赏析
此句词凄意悲,旅愁满怀,诗人写自己真实凄惨的境遇,抒发了天才沦落,迷茫落拓的悲凉,浑然天成,自然流畅。
创作背景
高宗时期,洪州都督阎某重修此阁,并于公元675年(上元二年)的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者前往交趾看望父亲时路过这里,也参加了盛会,即席赋诗,并写下了这篇序。
作者简介
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
热门推荐
多次合作的演员情侣:玄彬和孙艺珍
北京准生证和生育服务证、生育服务单一样吗?有啥区别?
蛋仔派对团战必备技巧,如何提升队伍胜率?
书画欣赏丨张光福:却开图本看风烟——张择端的《清明上河图》
沙漠玫瑰:坚韧中的美丽与希望
量化投资之辩:科技创新重构市场生态
在中国使用Telegram的法律与技术概述
甲醛含量较多的九种装修材料
浅谈宇智波带土:善恶交织的破碎镜像
牙龈出血是缺了维生素C?还是患有血液疾病?3个误区给你一次说清
红木国家标准详解:红木品种分类明细及29种木材排名
红木知识入门:29种国标红木学名、俗称、材质及价格图片
从手抓食到刀叉礼仪,泰國饮食文化演变反映出对文明开化的想望
泰国文化的特点及其影响
《心经》的魅力与价值
壮族大人与小孩服饰的异同探析——深入探索壮族服饰文化的丰富内涵
扬州炒饭(官方标准版)的做法
新概念英语第二册语法:不可数名词的用法深度剖析
“唐诗的背面是「诗唐」”
探寻古诗之美,如何精准找到古诗中的关键句
2025年铁路投资分析:粤港澳城际网络扩容助力大湾区客流量突破新高
羽毛球裁判规范用语宣报比赛开始
大腿无缘无故疼痛是什么原因
如何优化单晶衍射仪的使用以提高数据质量?
我们班的座位安排不一样
普拉洛芬滴眼液说明书解读
艾绒的功效与作用有哪些
2025设计趋势:重塑视觉传播的9大趋势
体育牵引 文化赋能 旅游带动
客战新鹏城首发出战,奥斯卡以外援身份上演在云南玉昆的首秀