白居易《琵琶行并序》：全文注音、翻译及背景详解

白居易《琵琶行并序》：全文注音、翻译及背景详解

白居易的《琵琶行并序》是唐代文学中的经典之作，这首长篇叙事诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了诗人与琵琶女之间的共鸣。本文将为你提供《琵琶行并序》的全文注音、翻译以及背景介绍，帮助你更好地理解和欣赏这首传世名篇。

作者简介

白居易（公元772年-公元846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原（今属山西太原），到其曾祖父时迁居下邽（今陕西渭南），生于河南新郑，唐代现实主义诗人。

作品背景

《琵琶行》创作于元和十一年（公元816年），是白居易被贬为江州司马期间的作品。此前，白居易因直言敢谏而触怒权贵，被贬谪到江州。江州当时被视为“蛮瘴之地”，白居易在此期间心境凄凉，满怀郁愤。次年送客湓浦口时，遇到琵琶女，创作出这首传世名篇。

清朝刊本

选自《唐诗三百首补注》陈婉俊辑.清光绪十一年四藤吟社重刊本

选自《唐詩三百首注释》乾隆辛亥年新镌.同人堂梓行.蘅塘退士手编

全篇脉络

《琵琶行并序》是一首七言古诗，全诗通过诗人与琵琶女的相遇，展现了两人之间的共鸣。诗中详细描绘了琵琶女的演奏技艺和身世遭遇，同时也表达了诗人自身的感慨和无奈。

全文注音及翻译

（注：由于原文中未包含具体的注音和翻译内容，此处无法提供完整的注音和翻译。建议参考权威的古诗词注释书籍或在线资源，以获取准确的注音和翻译信息。）