早安·成语咸阳 | 画地为牢
早安·成语咸阳 | 画地为牢
画地为牢
释义
牢：牢狱。在地上画一个圈当做监狱。《成语大词典》释曰：“比喻只准在指定的范围内活动。”出处
司马迁《报任安书》：“故士有画地为牢，势可不入；削木为吏，议不可对。”典故
《武王伐纣平话》卷中记载：“扞姬昌呴画地为牢，刻木为吏，洽政恤民，囹圄皆空。”相传很久之前，人们都很自律，道德高尚，如果有人犯了错误，就在地上画个圈把他限制住以示惩罚，即使他身边空无一人，也不会提前走出圈子半步。
《封神演义》也记载了这个故事。先周时期，有一个叫武吉的人，是一个孝子，靠打柴为生。一天他到城里卖柴，在南门口正赶上文王车驾路过。由于市井道窄，柴担换肩时不小心把守门的军士王相撞了一下，当即死亡。武吉遂被捉拿觐见文王。文王说：“武吉既打死王相，理当抵命。”文王便命令随从在南门地上画个圈做牢房，竖根木头做狱吏，将武吉关了起来。三天后，大夫散宜生路过南门，见武吉悲声痛哭，问他：“杀人偿命，理所当然。你为什么还要哭呢？“武吉说：‘小人母亲七十岁了，她只有我一个孩子，小人也没有妻子，母老孤身，怕要被饿死了！’散宜生入城进殿来见文王，说：“不如先放武吉回家，等他办完赡养母亲的后事，再来抵偿王相之命。不知如何？”结果文王就批准了，让武吉回家去侍奉他的老母亲。
这个故事虽然是周文王时期发生的事，发生的地点也不在咸阳，但因咸阳原上有千年传说的周文王、周武王周陵，而且周朝的丰、镐二京又都距离咸阳不远，人们总爱把周文王的事情当作咸阳的事。
“画地为牢”最早出现在《庄子•人世间》：“殆乎！殆乎！画地而趋。”后演化为成语“画地而趋”。趋：疾走的样子。指只在规定的范围内行动。《汉书•路温舒传》曰：“故俗语曰：‘画地为狱，议不入；刻木为吏，期不对。’此皆疾吏之风，悲痛之辞也”，演化成成语“画地为狱”，比喻只许在指定的范围内活动，不可逾越。
本文原文转自：咸阳发布