英语习语“holy cow”是什么意思？

英语习语“holy cow”是什么意思？

英语习语“holy cow”的意思是表示惊讶或赞叹，通常用于表示对某件事情的出乎意料或令人印象深刻。

这个习语起源于美国的西部牛仔时期。在那个时代，牛是非常重要的经济资源，而“cow”就是母牛的意思。当牛仔们看到一头特别出色的母牛时，他们可能会惊叹道：“Holy cow!” 这句话的意思就是“这头母牛真是太出色了！”

随着时间的推移，“holy cow”这个习语逐渐演变成了一个表示惊讶或赞叹的通用表达方式。它并不局限于描述母牛，而是可以用于各种场合，表示对某件事情的出乎意料或令人印象深刻。

例如，当你看到一部令人惊叹的电影、听到一首动人的歌曲或者遇到一件令人难以置信的事情时，你可能会说：“Holy cow! 我简直不敢相信这是真的！”

这个习语在口语中非常常见，同时也经常出现在文学作品和影视作品中。它是一种富有表现力的方式，可以让人们更好地表达自己的惊讶和赞叹之情。

总的来说，“holy cow”是一个富有表现力的英语习语，它不仅可以用于描述各种令人印象深刻的事物，还可以让人们更好地表达自己的情感和想法。

本文原文来自百度知道