Disney+平台最热剧集诞生，《庆余年2》海外首播观看量翻倍
Disney+平台最热剧集诞生，《庆余年2》海外首播观看量翻倍
《庆余年2》在海外市场的表现堪称惊艳。自5月16日开播以来，这部古装剧不仅在国内掀起收视热潮，更在国际舞台上大放异彩。据阅文集团透露，该剧已成为迪士尼流媒体平台Disney+有史以来播出热度最高的中国大陆剧。在美洲、澳洲、欧洲等地，通过YouTube、Viki等平台首播当天的观看量达到其他S级大陆剧的2-3倍。
这一成绩的取得，离不开制作方的精心布局。阅文集团CEO兼总裁侯晓楠表示，《庆余年》第一季就已经在全球五大洲27个国家和地区播出，积累了良好的口碑基础。因此，第二季在开机前就已与迪士尼达成全球同步发行的合作协议。这种前瞻性的战略部署，为该剧的国际化传播奠定了坚实基础。
内容为王：精品制作是出海基石
《庆余年2》的成功，首先得益于其过硬的内容品质。该剧改编自阅文集团白金作家猫腻的同名小说，由王倦担任编剧，孙皓执导，张若昀、李沁领衔主演，陈道明特别主演。无论是剧情设计、演员表演还是制作水准，都达到了国内古装剧的一流水准。
在内容创作上，该剧巧妙地将中国传统文化元素融入现代叙事手法中。比如通过朝堂辩论展现古代政治智慧，通过人物成长展现励志精神，这些都让海外观众更容易产生共鸣。同时，剧集在服装、道具、场景等方面的精良制作，也展现了中国古装剧的高水准。
创新驱动：IP开发的系统化布局
《庆余年》IP的成功出海，还得益于阅文集团的系统化运营策略。阅文集团不仅注重内容创作，更在IP开发的全产业链上进行布局。从最初的网络小说，到影视剧改编，再到未来的动漫、游戏等多元衍生，形成了一个完整的IP生态。
阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔表示，这种全产业链开发模式，使得《庆余年》IP能够持续保持热度，为后续作品的推出创造有利条件。同时，通过与迪士尼等国际平台的深度合作，进一步扩大了作品的国际影响力。
文化自信：展现中国故事的魅力
《庆余年2》的海外成功，也体现了中国古装剧在国际市场的独特魅力。该剧通过精良的制作和精彩的故事，展现了中国传统文化的魅力，让海外观众在欣赏剧情的同时，也能感受到中国文化的独特韵味。
正如阅文集团CEO侯晓楠所说：“IP是最有效的文化符号，希望借出海能够打造真正有全球影响力的IP。”《庆余年》系列的成功，不仅是一部电视剧的胜利，更是中国传统文化在国际舞台上的精彩亮相。
展望未来：中国古装剧的国际化之路
《庆余年2》的成功，为中国古装剧的国际化提供了宝贵经验。但也要看到，古装剧的出海之路仍面临不少挑战。比如文化差异带来的理解障碍、语言翻译的准确性问题、以及如何在保持文化特色的同时满足国际观众的审美需求等。
未来，中国古装剧要想在国际市场上持续保持竞争力，需要在以下几个方面持续发力：
- 深耕内容创作，打造更多精品IP
- 创新表达方式，增强跨文化传播效果
- 加强国际合作，拓宽海外发行渠道
- 注重本土化策略，针对不同市场制定差异化推广方案
《庆余年2》的海外成功，是中国古装剧国际化的一个重要里程碑。它不仅展现了中国传统文化的魅力，也为未来更多优秀作品走向世界提供了有益借鉴。随着中国影视制作水平的不断提升，相信会有越来越多的中国故事闪耀在国际舞台上。