上海话里的“饭”：一顿饭里的市井智慧

上海话里的“饭”：一顿饭里的市井智慧

在上海话中，一个简单的“饭”字，竟然能衍生出这么多有趣的俗语。这些俗语不仅体现了上海人对吃饭这件事的重视，更折射出独特的海派文化魅力。

吃饭是一桩大事体。
民以食为天。古时打仗，兵马未到，粮草先行。不吃饭，哪里来力气打仗。
现在有的人，可能一日三顿都不吃米饭，或面条、或面包及其他。减肥的还要注意少吃主食，少摄入碳水化合物。养生的还要鼓吹吃各种各样的粥。
不过大家碰头了，还是会问：“早饭吃过否啊”，“中饭吃点啥”。

吃饭还是一桩正事体。
老早上海滩有一句骂人的话，叫做：“侬自家看看，这是像吃饭的人讲出来的话，做出来的事体否啊”。
总之，不吃饭等于不是人。
吃饭还要适量。
因为上海话里“饭吃饱了”也是一句骂人话。相当于“吃饱饭没事体做”，管闲事。比如上面讲到过的，有的人不分场合不分对象的大谈减肥大讲养生，别人就会得认为伊真的“饭吃饱了”。