克服语言障碍，塑造经典皇后：蔡少芬忆《甄嬛传》拍摄往事

克服语言障碍，塑造经典皇后：蔡少芬忆《甄嬛传》拍摄往事

近日，蔡少芬在接受采访时表示，自己仍然非常怀念拍摄《甄嬛传》的日子。在这部经典的清装宫斗剧中，蔡少芬饰演的皇后一角深受观众喜爱。她透露了许多关于角色塑造的心路历程，讲述了如何通过细腻的表演展现出皇后端庄外表下的深沉内心。此外，蔡少芬还分享了一些幕后趣事，让粉丝们对这部作品有了更深的理解。

尽管普通话不流利，蔡少芬通过试戏时十分钟的粤语表演征服了导演郑晓龙。正式拍摄中，她努力克服语言困难，用细腻的情感表达弥补了台词上的不足。她的港普发音，如“乌拉拉拉氏”（乌拉那拉氏）和“臣妾做不到”，不仅没有成为观众的槽点，反而成为了该剧的经典梗，至今仍被人们津津乐道。

蔡少芬将皇后的城府与心机演绎得淋漓尽致，同时展现出角色的沉稳大气。她的表演让观众既感受到皇后的威严，又体会到其内心的挣扎。在一次采访中，当被问及自己与角色的相似之处时，蔡少芬表示：“我跟她实在太不像了！唯有一 点是 我们对感情都专一。”这种对角色的深刻理解，帮助她更好地塑造了这个复杂的人物形象。

从年轻到年老，蔡少芬完美呈现了角色的成长变化。她通过化妆和表演技巧，自然展现了皇后不同阶段的状态，毫无违和感。这种对角色年龄跨度的把握，展现了她作为演员的深厚功底。

在拍摄过程中，蔡少芬展现出了极高的专业精神。据她透露，在拍摄被孙俪推倒的戏份时，自己已经怀孕近三个月。为了追求镜头的真实感，她还特意告诉孙俪要用力推，自己则借力稳住。事后，当孙俪得知她怀孕的消息时，既惊讶又自责，而蔡少芬却反过来安慰她：“没事，你都不知道（我怀孕）。”这种敬业精神赢得了剧组成员和观众的广泛赞誉。

蔡少芬的皇后一角不仅为她赢得了广泛认可，也成为该剧最令人难忘的形象之一。这个角色的成功塑造，进一步奠定了她在演艺圈的地位。在《甄嬛传》13周年重聚晚会上，蔡少芬不仅重现了“臣妾做不到”等经典台词，还演唱了《我恨我痴心》，引发全场共鸣，再次证明了她对角色的深刻把握。

蔡少芬曾表示，如果有机会重新选择，她最想演的角色是甄嬛。“因为甄嬛这个角色真的有很多改变在里面，作为一个演员我会觉得（演起来）非常过瘾。”这种对表演的热爱和对角色的深刻理解，正是她能够塑造出如此经典角色的关键所在。

从《甄嬛传》到现在的13年里，蔡少芬用她的专业精神和艺术感染力，创造了一个深入人心的经典角色。她的表演不仅超越了语言的局限，更展现了演员如何通过精湛的演技和对角色的深刻理解，塑造出令人难忘的艺术形象。