掌握"いかん"语法，让你的日语更地道！

掌握"いかん"语法，让你的日语更地道！

引用

新东方

等

9

来源

1.

https://xyz.xdf.cn/haerbin/riyu/202403/13697718.html

2.

https://blog.csdn.net/sinat_29663077/article/details/139416700

3.

https://www.mojidict.com/details/198959067

4.

https://dict.youdao.com/jap/%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%93/

5.

https://mazii.net/zh-CN/search/grammar/jacn/%E5%8F%96%E6%9D%90

6.

https://www.eikan.com.tw/3g_news_content.php?id=1320

7.

https://www.eikan.com.tw/3g_news_content.php?id=1466

8.

https://www.eikan.com.tw/3g_news_content.php?id=1456

9.

https://everjapan.com/japanese/pre-noun-adjectival/

在日语学习中，"いかん"是一个非常实用的表达方式，用于表示根据某种情况或条件来决定结果。它有两种主要形式："いかんで"和"いかんでによっては"，它们在用法和语气上有所不同。

"いかんで"通常接在名词后，表示结果取决于前项。它的结构是"名詞＋いかんで"。例如：

• 試験の結果いかんで進路が決まる。（升学路径取决于考试成绩）
• 自分の行動いかんで人生は変わる。（人生会因自己的行动而改变）

这种表达方式直接而简洁，强调结果完全由前项决定。

"いかんでによっては"同样接在名词后，但它的用法更加灵活，常与"かもしれない"、"こともある"等搭配使用，表达可能性。它的结构是"名詞＋いかんでによっては"。例如：

• 天気の状況いかんでによっては、イベントを延期するかもしれない。（视天气情况，活动可能会延期）
• 出席状況いかんでは奨学金の支給を停止することもある。（根据出勤状况，有时会停止发放奖学金）

这种表达方式不仅表示结果取决于前项，还强调了结果的不确定性，语气更加委婉。

"いかん"与"次第で"都表示"根据……"的意思，但"いかん"的语气更加生硬，多用于书面语或正式场合。而"次第で"的语气相对柔和，适用范围更广。例如：

• 試験の結果次第で進路が決まる。（升学路径取决于考试成绩）
• 天気の状況次第でイベントの開催が決まる。（活动是否举办取决于天气状况）

为了帮助大家更好地掌握"いかん"的用法，下面提供几个练习题：

1. 成績いかんで（ ）が決まる。
   A. 進路 B. 学校 C. 友達

2. 天気の状況いかんでは、ピクニックを（ ）かもしれない。
   A. 中止 B. 延期 C. 予定

3. 出席状況いかんで（ ）を停止することがある。
   A. 奨学金 B. 授業 C. 講義

4. 自分の行動いかんで（ ）は変わる。
   A. 人生 B. 性格 C. 趣味

答案：1.A 2.B 3.A 4.A

通过以上讲解和练习，相信你已经掌握了"いかん"的基本用法。在实际应用中，注意区分"いかんで"和"いかんでによっては"的差异，根据具体语境选择合适的表达方式。