掌握灾难的多种英文表达,你get了吗?
创作时间:
作者:
@小白创作中心
掌握灾难的多种英文表达,你get了吗?
引用
10
来源
1.
https://www.englishtour.cn/31251
2.
https://elastic.ac.cn/guide/en/elasticsearch/reference/8.17/oidc-guide.html
3.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/calamity
4.
https://www.merriam-webster.com/sentences/catastrophe
5.
http://sciencechina.cn/gw.jsp?action=detail.jsp&internal_id=6429195&detailType=1
6.
https://www.zgstly.net/EN/10.12342/zgstly.20230161
7.
http://ed.newdu.com/m41010.html
8.
https://www.dictionary.com/browse/calamity
9.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/calamity
10.
https://dictionary.cambridge.org/example/english/impending-catastrophe
你知道如何用不同的英文词汇来表达“灾难”吗?从常见的 disaster 到正式的 calamity,再到强调严重后果的 catastrophe,每个词都有其独特的含义和用法。通过学习这些词汇,你可以更精准地描述各种灾难场景。快来一起掌握这些实用的英文表达吧!
01
Disaster:最常见的“灾难”表达
Disaster 是最常用的词汇,指大破坏、痛苦或伤亡。它适用于各种规模的灾难,从自然灾害到人为事故。
- It was the second airdisasterin the region in less than two months.
这已经是该地区不到两个月内的第二次空难了。
02
Calamity:强调个人感受的“灾难”
Calamity 多指个人的不幸,比 disaster 更严重,强调灾难引起的悲痛以及对于损失的感觉。它常用于文学作品中,描述对个人或群体造成重大影响的不幸事件。
The country suffered a series of calamities during the 1980s.
该国在20世纪80年代遭遇了一系列灾难。His financial help saved the magazine from total calamity.
他的经济援助使杂志免于彻底破产。
03
Catastrophe:语气最强的“灾难”词汇
Catastrophe 是语气最强的词汇,指可怕的灾难,强调最终的结局。它通常用于描述极其严重的灾难,如重大事故或环境灾难。
The oil spill was an environmentalcatastrophe.
这次漏油事件是一场环境灾难。Experts fear a humanitariancatastropheif food isn't delivered to the refugees soon.
专家担心,如果食物不能及时送达难民,将引发人道主义灾难。
04
如何选择合适的词汇?
在实际应用中,选择合适的词汇取决于以下几个因素:
- 灾难的严重程度:catastrophe > calamity > disaster
- 描述的侧重点:disaster 强调客观事实,calamity 强调个人感受,catastrophe 强调最终结局
- 使用场景:disaster 适用于日常交流,calamity 多用于文学作品,catastrophe 适用于正式场合
通过掌握这些词汇的差异和用法,你可以在描述灾难场景时更加准确和生动。不妨尝试用这些词汇造句,看看你是否已经掌握了它们的用法!
热门推荐
猫的前葡萄膜疾病:症状、原因与治疗方法
可以增强肾功能的运动
U盘启动盘制作教程:手把手教你打造系统重装必备工具
畅想:利用AGI技术为足球比赛制定战术方案
厨房燃气阀要不要天天关?多亏燃气师傅说了实话,别拿安全当儿戏
睡眠时佩戴玉髓手串的影响与注意事项
如何降低室内甲醛的浓度?降低甲醛浓度时应采用哪些有效措施?
一例猫FIP型葡萄膜炎的病例分享
夜读|翻译的原则是“从信、达、雅到正确、通顺、易懂”
如何通过八字命理预测兄弟姐妹的数量
菜鸟研发自动驾驶强化学习规划器 研究成果已被国际顶会录用
克努特大帝的征服之路:揭秘北海大帝国的辉煌
锻炼时应该注意什么,才能避免身体损害呢
肢体语言在演讲中具体有哪些作用与技巧
四大排名各有侧重,央企/大厂/选调到底看哪个?
陶瓷电容器的特点、作用以及应用领域
施工现场噪声对劳动者健康影响的评估与控制研究
【鱼肝油和钙片】鱼肝油和钙片的认识误区 服用鱼肝油的禁忌
如何合理给孩子补充鱼肝油
充电桩可靠性测试:从电气性能到用户体验的全方位评估
全球变暖的量子力学基础:费米共振的关键作用
公司不按时发放工资怎么办?法律维权指南
原华夏证券董事长邵淳去世!曾扬言:买瓦良格的钱由我垫付而闻名
阻垢缓蚀剂主要的化学成分配方分析及应用领域
深循环电池:寿命和维护指南
二手房过户需要经过什么程序,法律有哪些规定
马叮啉的功效和作用是什么
机制砂混凝土配合比设计与力学性能研究
上网“哭穷”的年轻人,买到低价机票了吗?
航空票价反弹明显 2025年供需格局或进一步改善