《斯卡布罗集市》：一首跨越千年的文化瑰宝

《斯卡布罗集市》：一首跨越千年的文化瑰宝

引用

百度

等

10

来源

1.

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1798629103423248267&wfr=spider&for=pc

2.

https://y.qq.com/portal/headline/detail.html?zid=704155

3.

https://www.sccca.org/blog/2024/08/29/special-column/ae-ae-ae/

4.

https://www.chinaviolin.net/portal.php?mod=list&catid=11

5.

https://www.atchip.com/musiclyric/music/ScarboroughFair95.html

6.

https://zh.moegirl.org.cn/zh-hans/%E6%96%AF%E5%8D%A1%E5%B8%83%E7%BD%97%E9%9B%86%E5%B8%82

7.

https://m.ximalaya.com/ask/q13017052

8.

https://www.chinaviolin.net/study/

9.

https://www.qidian.com/ask/qosiqvxbptu

10.

https://www.guitarworld.com.cn/pu/q133378

《斯卡布罗集市》是一首历史悠久的英国民歌，其旋律和歌词都充满诗意与情感。这首歌最早可以追溯到13世纪的英格兰，曲调则更早源于苏格兰，可能受到了维京人和凯尔特人的影响。它不仅是一首音乐作品，更是一个时代的象征和文化的传承。

歌词中反复出现的四种香草——香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，分别代表了爱情的甜蜜、力量、忠诚和勇气。这些香草在中世纪英国常被用作调味料和医疗药方，也象征着各种美德。例如，欧芹（香芹）代表希望和复兴，鼠尾草象征健康和智慧，迷迭香寓意回忆和忠诚，百里香则象征勇气和活力。

这首歌融合了维京人和凯尔特人的文化和传说，体现了中世纪英国的文化交融。维京人带来了他们的航海和贸易传统，而凯尔特人则贡献了他们的音乐和诗歌。这种文化交融在歌词和旋律中都有所体现，使得《斯卡布罗集市》成为了一首独特的音乐作品。

1966年，美国歌手保罗·西蒙在英国学习期间从英国民歌歌手Martin Carthy那里学会了这首民歌，并对其进行改编。他加入了自己创作的一首《The Side of A Hill》作为副歌，由加芬克尔（Art Garfunkel）作曲并演唱。这种改编不仅保留了原曲的优美旋律，还加入了现代的和声和编曲，使得这首歌焕发出新的生命力。

作为20世纪最著名、最成功的民歌之一，《斯卡布罗集市》在1967年被用作电影《毕业生》的插曲后，迅速风靡全球。莎拉·布莱曼等多位歌手的翻唱，使得这首歌在当代依然具有广泛的影响力。它不仅是一首音乐作品，更是一个时代的象征和文化的传承，以其独特的艺术魅力和深刻的文化内涵，成为了世界音乐宝库中的一颗璀璨明珠。