《现代汉语词典》教你记住“越”与“跃”

《现代汉语词典》教你记住“越”与“跃”

引用

淘宝网

等

11

来源

1.

https://sg.world.taobao.com/item/35850699772.htm

2.

https://sj.qq.com/appdetail/com.cn.vdict.vdictvi

3.

https://apps.apple.com/cn/app/%E8%B6%8A%E6%B1%89%E5%AD%A6%E4%B9%A0%E8%AF%8D%E5%85%B8/id6670428416

4.

https://m.qidian.com/ask/qqbqbqbjdbpyc

5.

https://m.qidian.com/ask/qnjpeycxazf

6.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E6%AD%A6%E9%81%93

7.

https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E6%B1%89%E8%AF%AD-%E7%B9%81%E4%BD%93-%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E8%B6%8A%E5%A4%A7%E8%B6%8A%E5%A5%BD

8.

https://apps.apple.com/cn/app/juzi%E6%B1%89%E8%AF%AD-%E6%96%B0%E5%8D%8E%E5%AD%97%E5%85%B8%E5%90%8C%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%87%BA%E5%93%81/id1610979446

9.

https://lmit.edu.tw/sc/teacher_column/7

10.

https://www.rongyuejiaoyu.com/

11.

https://m.qidian.com/ask/qtuqbjdurdy

“越”与“跃”是两个容易混淆的汉字，它们在字形上相似，但在字义和用法上却有明显的区别。《现代汉语词典》为我们提供了清晰的辨析：

“越”主要表示跨越或超越，强调从一端到另一端的动作。例如，“越过山岭”中的“越”体现了从一边到达另一边的过程。此外，“越”还可以作为形容词表示优越或卓越，如“越级”；作为副词表示程度加深，如“越来越冷”。

“跃”则侧重于跳跃动作本身，尤其是垂直方向的腾起。如“战士们跃过壕沟”，突出了向上跳起的动作。在实际运用中，“跃”常用于描述物体或生物的跳跃行为，如“鱼跃龙门”“跃跃欲试”。

为了更好地理解这两个字的区别，我们可以通过一些实例来加深印象：

1. 空间跨越 vs. 垂直跳跃

• “越”强调水平方向的跨越，如“越界”“越轨”。
• “跃”则强调垂直方向的跳跃，如“跳跃”“跃起”。

2. 静态跨越 vs. 动态跳跃

• “越”有时表示静态的跨越，如“越冬”“越年”。
• “跃”则总是表示动态的跳跃，如“跃动”“跃跃欲试”。

3. 抽象超越 vs. 具体跳跃

• “越”可用于抽象概念的超越，如“越级”“越权”。
• “跃”则多用于具体动作的描述，如“跳跃”“跃上”。

通过这些对比，我们可以更清晰地分辨“越”与“跃”的不同用法。在实际运用中，关键是要根据语境选择合适的字，以准确表达特定含义。