日本机场无行李登机攻略：日语表达全掌握！

日本机场无行李登机攻略：日语表达全掌握！

引用

搜狐

等

14

来源

1.

https://m.sohu.com/a/763793636_121124415/?pvid=000115_3w_a

2.

https://m.sohu.com/a/805101630_121124646/?pvid=000115_3w_a

3.

https://m.163.com/dy/article/JLHDB94B05567UP5.html

4.

https://www.narita-airport.jp/zh-sc/airportguide/inter-dep/

5.

https://piao.tips/japan_transfer_guide/

6.

https://tokyo-haneda.com/zh-CHS/flight/flightInfo_int.html?timestamp=1703575976090

7.

https://www.narita-airport.jp/zh-sc/inquiry/contact-tel/

8.

https://tokyo-haneda.com/zh-CHS/contact/index.html

9.

https://www.kansai-airport.or.jp/cn/flight/route/t1_intdep.html

10.

https://www.narita-airport.jp/zh-sc/airportguide/boarding-gate/

11.

https://www.narita-airport.jp/zh-sc/airportguide/connect/inter-inter/

12.

https://www.narita-airport.jp/zh-sc/flight/arr-search/

13.

https://www.narita-airport.jp/zh-tc/flight/arr-search/

14.

https://www.airport-taxi.tokyo/zh-cn

对于计划赴日旅行但没有托运行李的中国游客来说，语言障碍是很多人在海外旅行时面临的主要问题之一。本文将为你详细解析在日本机场如何用日语进行无行李登机，让你轻松应对旅途中的沟通问题。

基本问候

• こんにちは（Konnichiwa）：你好
• すみません（Sumimasen）：劳驾/不好意思
• ありがとう（Arigatou）：谢谢
• どうもありがとうございます（Doumo arigatou gozaimasu）：非常感谢

办理登机手续

• 手荷物はありません。搭乗手続きのみお願いします。（Te nimotsu wa arimasen. Tasou shoritsurei nomi onegai shimasu.）：我没有行李要托运，请帮我办理登机手续。
• 予約番号は1234です。（Yoyaku bangou wa 1234 desu.）：我的预订号码是1234。
• 搭乗手続きはどこでできますか？（Tasou shoritsurei wa doko de dekimasu ka?）：在哪里可以办理登机手续？

询问登机口信息

• 搭乗口はどこですか？（Tasou kuchi wa doko desu ka?）：登机口在哪里？
• 搭乗口は何番ですか？（Tasou kuchi wa nanban desu ka?）：登机口是几号？
• 搭乗口が変わった場合はどうすればいいですか？（Tasou kuchi ga katta baai wa dou sureba ii desu ka?）：如果登机口变更了怎么办？

其他常用表达

• トイレはどこですか？（Toire wa doko desu ka?）：厕所在哪里？
• 飲み物はどこで買えますか？（Nomimono wa doko de kaemasu ka?）：在哪里可以买到饮料？
• 無料のWi-Fiはありますか？（Muryou no Wi-Fi wa arimasu ka?）：有免费Wi-Fi吗？

1. 准备工作

• 确认航班信息：出发前请务必确认航班时间、航站楼信息。可以通过航空公司官网或手机应用查询。
• 在线值机：如果可能，建议提前在线办理值机手续，获取电子登机牌。这样可以节省在机场排队的时间。

2. 到达机场

• 时间安排：建议至少提前2小时到达机场，以留出充足的时间应对突发情况。
• 语言服务：如果遇到语言障碍，可以前往机场的问询处寻求帮助。日本主要机场都设有中文服务人员。

3. 办理登机手续

• 自助值机：大多数机场都设有自助值机机器，可以选择英文界面操作。只需插入护照，按照提示操作即可。
• 人工柜台：如果需要人工服务，可以使用前面提到的日语表达，告诉工作人员你没有托运行李，只需要办理登机手续。

4. 安全检查

• 随身行李：请确保随身携带的行李符合航空公司规定。一般情况下，随身行李重量不得超过7公斤，尺寸不得超过55cm x 40cm x 20cm。
• 安检流程：请提前准备好护照和登机牌，按照工作人员指示通过安检门。随身物品需要放入安检篮中进行X光检查。

5. 前往登机口

• 登机口查询：登机口信息可能会变更，请随时关注机场显示屏或使用机场的手机应用查询最新信息。
• 登机时间：请至少提前30分钟到达登机口，以免错过登机。

航班延误

• 如果遇到航班延误，可以使用以下表达询问工作人员：
  • 航班が遅延しています。どうすればいいですか？（Hikouki ga chi'en shiteimasu. Dou sureba ii desu ka?）
  • 遅延の情報はどこで確認できますか？（Chi'en no jouhou wa doko de kakunin dekimasu ka?）

登机口变更

• 如果登机口变更，可以使用以下表达询问工作人员：
  • 搭乗口が変わったようです。新しい搭乗口はどこですか？（Tasou kuchi ga katta you desu. Atarashii tasou kuchi wa doko desu ka?）

其他紧急情况

• 如果遇到其他紧急情况，可以前往机场的问询处或服务中心寻求帮助。工作人员会尽力为你提供协助。

1. 下载机场App：日本主要机场都有自己的手机应用，可以提供航班信息、登机口变更通知等服务。
2. 使用翻译软件：提前下载好离线翻译包，以便在没有网络的情况下使用。
3. 携带现金：虽然日本的支付系统很发达，但在机场的一些小店可能还是需要现金支付。
4. 保持手机电量充足：确保手机电量充足，以便随时查看航班信息和导航。

通过掌握这些基本的日语表达和登机流程，相信你一定能够顺利在日本机场完成无行李登机。不要害怕与工作人员沟通，他们通常都很乐意帮助国际旅客。祝你旅途愉快，享受在日本的美好时光！